Nowy Artefakt w planach MAGa

W nieoficjalnych informacjach na forum "ZB" pojawiła się zapowiedź nowego tomu opowiadań Dana Simmonsa w serii "Artefakty".

Sortuj: od najstarszego | od najnowszego

Benson - 06:52 10-03-2022
To serio tak duże wydarzenie, że aż 3 newsów na ten temat potrzeba? ;)

toto - 07:32 10-03-2022
Raczej Janusz uczy się obsługi panelu administracyjnego i chcąc edytować przypadkowo opublikował trzy wersje. Be gentle.

Shedao Shai - 08:28 10-03-2022
Ale cios! Świetna wiadomość - i niespodziewana. Dostajemy tu większość opowiadań Simmonsa w jednym tomie, to naprawdę zasługuje na uznanie. Czytałem te dwa z "Rakietowych..." i "Kroków..." i były doskonałe. Czekam na tego Artefakta mocno :)

I przy okazji, bo zauważyłem już jakiś czas temu, ale jakoś wcześniej się nie zebrałem: gratuluję, Januszu, nowej pozycji :)

Janusz S. - 08:31 10-03-2022

Benson pisze:To serio tak duże wydarzenie, że aż 3 newsów na ten temat potrzeba?

Już posprzątałem. :mrgreen:

toto pisze:Raczej Janusz uczy się obsługi panelu administracyjnego i chcąc edytować przypadkowo opublikował trzy wersje. Be gentle.

Tak, dokładnie, trafna diagnoza. :oops:

Jak większość szalonych naukowców robiłem eksperymenty, nie przejmując się skutkami swoich badań.

Shedao Shai pisze:I przy okazji, bo zauważyłem już jakiś czas temu, ale jakoś wcześniej się nie zebrałem: gratuluję, Januszu, nowej pozycji

Dziękuję, ale nie dysponuję żadną pozycją poza chwilowym dostępem :mrgreen:

nosiwoda - 08:45 10-03-2022
Bardzo się cieszę, mimo że dwa z tych trzech tomów już mam

Aha, Remembering Siri jest częścią Hyperiona, w tym sensie, że stanowi rozdział Opowieść Konsula: Wspominając Siri.

Janusz S. - 08:59 10-03-2022

nosiwoda pisze:Bardzo się cieszę, mimo że dwa z tych trzech tomów już mam
Aha, Remembering Siri jest częścią Hyperiona, w tym sensie, że stanowi rozdział Opowieść Konsula: Wspominając Siri.

Czy jest w ogóle jakaś książka, której nie masz?

Albo, teraz już bardziej na poważnie, której poszukujesz bezskutecznie od lat?

Ciacho - 09:08 10-03-2022
Kapitalna wiadomość! Z krótszej formy od Dana czytałem tylko ?Wydrążony człowiek.Muza ognia" i było bardzo dobrze, aczkolwiek lata temu. Przyswoję chętnie opowiadania, bo jeszcze nic nie czytałem chyba. Dzięki MAGu.

PS> Graty, Janusz

asymon - 09:15 10-03-2022
Super! Dobre są te jego opowiadania, czekałem i miałem nadzieję.

Ale... jeśli to ma być zbiorcze wydanie, to jakaś straszna cegła wyjdzie, same "Modlitwy" to prawie 500 stron.

"Carrion Comfort" to opowiadanie, z którego powstała ostatecznie powieść "Trupia otucha", powieści nie czytałem, więc nie wiem jak bardzo się różni.

nosiwoda - 09:32 10-03-2022

Janusz S. pisze:Albo, teraz już bardziej na poważnie, której poszukujesz bezskutecznie od lat?

W sumie chyba nie. Kilka lat temu miałem fazę intensywnego uzupełniania biblioteczki przez allegro, kupowałem różne książki, chociaż głównie z powodów kolekcjonerskich, a nie dlatego, że od zawsze pragnąłem je przeczytać. Teraz trochę znowu mnie korci, ale z tych samych przyczyn. Starość.

Bibi King - 10:19 10-03-2022

nosiwoda pisze:Remembering Siri jest częścią Hyperiona, w tym sensie, że stanowi rozdział Opowieść Konsula: Wspominając Siri.

Ale słowo w słowo? Czy jest jakoś zmodyfikowane/wcześniejsze/rozbudowane/lepsze/gorsze? Porównywałeś może? Bo np. o opowiadaniu "Carrion Comfort" pisze się wprost, że to dwa sklejone niekolejne rozdziały z powieści o tym samym tytule.

asymon - 11:29 10-03-2022

Bibi King pisze:
nosiwoda pisze:Remembering Siri jest częścią Hyperiona, w tym sensie, że stanowi rozdział Opowieść Konsula: Wspominając Siri.

Ale słowo w słowo? Czy jest jakoś zmodyfikowane/wcześniejsze/rozbudowane/lepsze/gorsze? Porównywałeś może? Bo np. o opowiadaniu "Carrion Comfort" pisze się wprost, że to dwa sklejone niekolejne rozdziały z powieści o tym samym tytule.

Tak na szybko, na kindlu, pierwsze kilkadziesiąt akapitów jest identyczne. Jak ci bardzo zależy i będę miał chwilę, to porównam całość maszynowo. Ale mam wrażenie że była kiedyś ta debata i już to porównywałem i jest to samo.

Bibi King - 11:32 10-03-2022
Dzięki, asy. Na forumowiczów można liczyć

Nie rób sobie kłopotu z dalszym porównywaniem.

Janusz S. - 11:33 10-03-2022

asymon pisze:Ale... jeśli to ma być zbiorcze wydanie, to jakaś straszna cegła wyjdzie, same "Modlitwy" to prawie 500 stron.

Rzeczywiście wygląda na jakieś 870-930 stron łącznie, licząc według najczęściej wydawanych wersji anglojęzycznych. W tłumaczeniu może trochę spuchnąć. Może będą jakieś modyfikacje zawartości? W większosci wydań były jeszcze wstępy do wszystkich opowiadań i eseje samego Simmonsa. Chyba po prostu trza poczekać aż AM zdradzi coś więcej.

nosiwoda - 11:34 10-03-2022

Dan Simmons pisze:I loved returning to this universe when I finally used Remembering Siri as a starting point to write the 1500 or so pages of Hyperion and The fall of Hyperion.

Zaczyna się dokładnie tak samo, kończy się dokładnie tak samo i w tym samym momencie. Nie wydaje mi się, by było w jakikolwiek sposób skrócone czy rozbudowane wobec tego, co jest w Hyperionie. O, nie, jednak nie. Właśnie znalazłem jeden akapit, który jest w opowiadaniu, a nie ma go w powieści. A teraz znalazłem końcówkę nagrania Siri, które też wygląda inaczej tu i tu. Więc są zmiany, ale są minimalne, kosmetyczne.

Bibi King - 12:09 10-03-2022

Janusz S. pisze:Rzeczywiście wygląda na jakieś 870-930 stron łącznie, licząc według najczęściej wydawanych wersji anglojęzycznych. W tłumaczeniu może trochę spuchnąć. Może będą jakieś modyfikacje zawartości?

Da się supermałą i supergęstą czcionkę i jazda :wink:

@nosiwoda,
Dzięki.

0lukasz0 - 14:20 10-03-2022
bo zamysłem autora było, żeby wydać to w 3 osobnych książkach, a nie jednej kolekcjonerskiej, żeby postawić na półkę

nosiwoda - 15:07 10-03-2022
O, ba, już nie leć takim Kresem.

Janusz S. - 17:39 10-03-2022

0lukasz0 pisze:bo zamysłem autora było, żeby wydać to w 3 osobnych książkach, a nie jednej kolekcjonerskiej, żeby postawić na półkę

Jak spojrzeć na daty wydań oryginałów, to szczerze wątpię.

asymon - 19:26 10-03-2022

nosiwoda pisze:
Janusz S. pisze:Albo, teraz już bardziej na poważnie, której poszukujesz bezskutecznie od lat?

W sumie chyba nie. Kilka lat temu miałem fazę intensywnego uzupełniania biblioteczki przez allegro, kupowałem różne książki, chociaż głównie z powodów kolekcjonerskich, a nie dlatego, że od zawsze pragnąłem je przeczytać. Teraz trochę znowu mnie korci, ale z tych samych przyczyn. Starość.

Serio nigdy cię nie korciło? Na przykład taki regalik pierwszy z brzegu? :twisted:

Janusz S. - 21:44 10-03-2022

asymon pisze:Serio nigdy cię nie korciło? Na przykład taki regalik pierwszy z brzegu?

To się da podciągać pod znęcanie...

Shedao Shai - 22:04 10-03-2022
Ależ te dwa różne formaty książek tam bolą, ajajaj!

nosiwoda - 09:03 11-03-2022

asymon pisze:
nosiwoda pisze:
Janusz S. pisze:Albo, teraz już bardziej na poważnie, której poszukujesz bezskutecznie od lat?

W sumie chyba nie. Kilka lat temu miałem fazę intensywnego uzupełniania biblioteczki przez allegro, kupowałem różne książki, chociaż głównie z powodów kolekcjonerskich, a nie dlatego, że od zawsze pragnąłem je przeczytać. Teraz trochę znowu mnie korci, ale z tych samych przyczyn. Starość.

Serio nigdy cię nie korciło? Na przykład taki regalik pierwszy z brzegu?

Seria Masterworks oczywiście że mnie korci! Mam z niej trochę, ale głównie to, co w chwili zakupu nie wyszło po polsku (np. Pavane). W księgarni thebooks.pl zawsze muszę ze sobą walczyć, żeby nie kupić zestawu Le Guin albo Wellsa. Mam też trochę z innej serii Gollancza - SF, tej takiej całej żółtej. Ale nie jest to takie zjawisko "książka, której bezskutecznie poszukujesz od lat".