Sortuj: od najstarszego | od najnowszego
niepco - 16:56 30-07-2021
Moje kondolencje. To ogromna strata. Jego tłumaczenie "Szpitala kosmicznego" White'a jest niezapomniane. A za redakcję antologii, zwłaszcza Wollheima, należy mu się medal! Jedna z wielkich postaci w polskim fandomie.
toto - 17:39 30-07-2021
"Droga do science fiction" miała bardzo duży wpływ na mój czytelniczy gust, antologie Wollheima też ceniłem. Dobrze, że był ktoś, komu chciało się pokazać je na naszym rynku.
adalbert69 - 22:49 30-07-2021
Nie tylko doskonały tłumacz ale i redaktor stworzył „serię zeszytową Iskier”, a w Wydawnictwie Alfa - "Bibliotekę Fantastyki" oraz pracował w wydawnictwie Phantom Press ( Diuna , Helikonia , Dick , Harrison ) , niepowetowana strata
jmpiszczek - 23:23 30-07-2021
No, Helikonia to chyba nie.
historyk - 23:32 30-07-2021
adalbert69 pisze:pracował w wydawnictwie Phantom Press ( Diuna , Helikonia , Dick , Harrison )
Repertuar PhantomPress to akurat w niewielkim stopniu jego zasługa. Przeszedł tam z Alfy, kiedy ta padała, a PhantomPress już sobie dobrze radził. Wkład Bukato to parę tytułów, których zakup negocjował dla Alfy, ale tam nie zostało to sfinalizowane. No i w PhantomPress nie był redaktorem jakiejś serii, a dyrektorem jednego z oddziałów (konkretnie warszawskiego).
_______________________
http://seczytam.blogspot.com
jmpiszczek - 23:36 30-07-2021
W Phantom Press to głównie Delany, William Tenn i Simak
adalbert69 - 08:33 31-07-2021
Pomyliłem Helikonie z Tiamat
jmpiszczek - 15:28 31-07-2021
Tiamat to też nie Wiktor wymyślił. Wież mi, byłem przy tym:)
Janusz S. - 19:53 01-08-2021
jmpiszczek pisze:Tiamat to też nie Wiktor wymyślił. Wież mi, byłem przy tym:)
Szachowe Ci wystarczą czy jednak wolisz coś murowanego?
jmpiszczek - 14:46 02-08-2021
Szachowe. Przez "rz", oczywiście...
bio - 11:47 04-08-2021
Wiktor miał liczne zagraniczne znajomości w środowisku SF i był nieocenionym źródłem anglojezycznych książek na giełdach w SFanie. Razem z Markiem Nowowiejskim stanowili w Alfie świetny tandem redakcyjny. którego praca dawała smaczne owoce.Kolejna strata wśród znajomych z klubu.