Sortuj: od najstarszego | od najnowszego
jezzo - 16:36 07-01-2021
Jakie to wszystko oryginalne... Losowy generator powieści Fantasy był chyba w użyciu.
historyk - 21:40 07-01-2021
Tytuł (i cyklu, i tomu), blurb itd. mówią, ba - krzyczą: to jest kupa.
_______________________
http://seczytam.blogspot.com
Tigana - 22:20 07-01-2021
Tytuły i książki i cyklu są dość dowolnie przetłumaczone.
jezzo - 12:20 08-01-2021
Z ciekawości sprawdziłem po wpisie Tigany i...
"Free The Darkness" to dla Fabryki Słów "Powiernik Mieczy". Przecież to jakiś absurd, plucie w twarz autorowi i czytelnikom. Ciekawe, czy podobne podejście mieli przy tłumaczeniu powieści. Swoją drogą seria ma dość wysokie oceny na goodreads, choć patrząc na recki negatywne mamy jednak do czynienia z fantasy z generatora.