Wydawnictwo: Mag Kolekcja: Sarancjum Tytuł oryginału: Lions of Al-Rassan Tłumaczenie: Agnieszka Sylwanowicz Data wydania: Marzec 2006 ISBN: 83-7480-015-1 Oprawa: miękka Liczba stron: 500 Cena: 35 zł

Bliżej...
Ona - żydówka. Oni - muzułmanin i chrześcijanin.

Połączyła ich wojna i miłość. Dzieli ich przepaść religijna i kulturowa. Troje przyjaciół? Trójkąt miłosny? Czy przezwyciężą uprzedzenia własnych rodzin? Czy poświęcą miłość dla lojalności? Czy jakikolwiek wybór przyniesie im szczęście? Na te fundamentalne pytania czytelnik nie znajdzie odpowiedzi w "Lwach Al.-Rassanu", historycznej powieści o wojnie, miłości i uprzedzeniu Gay Gavriela Kaya, kanadyjskiego autora światowych bestsellerów. Znajdzie natomiast wiele wzruszeń, pozna żal, nienawiść i przeżyje niezapomniane chwile śledząc splątane losy trojga bohaterów, którym przyszło żyć w trudnych czasach. Powieść ukaże się 17 marca nakładem wydawnictwa Mag.

Książka opowiada o konflikcie wynikającym ze współegzystencji trzech ras, żydów, chrześcijan i muzułman, konflikcie obserwowanym współcześnie na Bliskim Wschodzie. Różnice w poglądach religijnych są powodem stałego utrzymywania napięcia polityczno-militarnego. Na ich tle przedstawione są problemy ludzkiej jednostki, uwikłanej z jednej strony w trudne wybory wynikające z lojalności w stosunku do swojej tożsamości narodowej, a z drugiej w niepokoje wynikające z pragnienia swojego serca. Trudna miłość kobiety do przedstawicieli dwóch odmiennych kultur jest pretekstem do postawienia pytania o granice lojalności w stosunku do swojego narodu i próba odpowiedzi na pytanie, na jak dalekie ustępstwo można się zdobyć kosztem własnego, osobistego szczęścia. Czy miłość usprawiedliwia zdradę? I, czy lojalność w stosunku do swojego pochodzenia może doprowadzić do zdrady miłości?

Akcja powieści rozgrywa się w historycznej rzeczywistości XI wiecznej Europy, epoce schyłku imperium muzułmańskiego w fikcyjnym miejscu nazwanym w powieści Al-Rassanem. Al-Rassan, w którym współistnieją trzy bardzo odmienne kultury, to kraj uwodzicielskiego piękna i pełnej przemocy historii. Pokój między chrześcijanami, muzułmanami i żydami jest trudno osiągalny i niepewny, podobnie jak wszechobecny cień, rozdzielający te narody, lecz zbliżający do siebie nadzwyczajne osoby. Na tle niezwykłych wydarzeń, które popychają Al-Rassan na skraj wojny, obserwujemy losy Ammara ibn Khairana - poety, dyplomaty, żołnierza. Jego losy splatają się z Rodrigiem Belamonte, który jest doskonałym dowódcą wojskowym. Sercami obu mężczyzn zawładnęła Dżehana bet Iszak - doskonała lekarka i zmysłowa kobieta.

Teksty powiązane:

Recenzja:
Kay, Guy Gavriel - "Lwy Al-Rassanu", autor: ASX76
Kay, Guy Gavriel - "Lwy Al-Rassanu", autor: Mateusz Wodyk

Fragment:
Kay, Guy Gavriel - "Lwy Al-Rassanu" #1
Kay, Guy Gavriel - "Lwy Al-Rassanu" #2