Nasze Strony

I to jest news :)

+1

Shadowmage pisze:I to jest news

Żądam podwyżki

"Echo czapli"? To jakaś nowa, zaprawdę fantastyczna wersja tłumaczenia tego tytułu?

Janusz S. pisze:"Echo czapli"? To jakaś nowa, zaprawdę fantastyczna wersja tłumaczenia tego tytułu?

Co ja napisałem Dzięki, poprawione

I tyle z podwyżki :D :D :D

Choroba, wszystko mam w starych wydaniach. Co robić?

Możesz mi oddać "Oko czapli", bo akurat nie mam, i będziesz miał pretekst do kupienia omnibusa

Nawiasem mówiąc, przeczytałem w pierwszej chwili "Ucho czapli" i pomyślałem, że "eye = ucho" to dopiero jest awangarda.

Ej, bo mam kolejną dziurę w rzeczywistości albo pomieszanie linii czasowych... Prószyński nie wydał "Oka" w serii Nowa Fantastyka? Jestem pewien że wydał, ale własnej książki nie mam. Pamiętam, że na okładce była czapla biała (hehe) i że sama książka była taka sobie, ale z blurba jakbym kojarzył. Wydane gdzieś koło 2000, może chwilę później.

Ale nie mogę nigdzie znaleźć, ani na LC, GR, ani na Allegro, ani nawet w Encyklopedii Fantastyki. Znalazłem tylko "Opowiadanie świata", ale z czymś na kształt zimorodka na okładce. To co, ta czapla istnieje tylko w mojej głowie?

https://lubimyczytac.pl/ksiazka/61492/oko-czapli

Ja kojarzę właśnie to wydanie z powyższego wpisu. I wiem, że go nie mam.

Też tylko to kojarzę. Może tam czapla jest pod tą "połowiczną" okładką?

Bibi - nawet mógłbym teoretycznie Ci to właśnie wydanie oddać, ale tam jest tak cudowna wkładka z erratą (pomieszane są między sobą pierwsze strony trzech rozdziałów), że nie mam serca się z nią rozstawać.

Pod połowiczną okładką nie ma czapli. Jest kobieta.

Bronsiu pisze:Bibi - nawet mógłbym teoretycznie Ci to właśnie wydanie oddać, ale tam jest tak cudowna wkładka z erratą (pomieszane są między sobą pierwsze strony trzech rozdziałów), że nie mam serca się z nią rozstawać.

Też to znalazłem podczas poszukiwań XD Za 10 zł plus przesyłka można sobie kupić.

https://allegrolokalnie.pl/oferta/oko-c ... -k-le-guin

Bronsiu pisze:Bibi - nawet mógłbym teoretycznie Ci to właśnie wydanie oddać, ale tam jest tak cudowna wkładka z erratą (pomieszane są między sobą pierwsze strony trzech rozdziałów), że nie mam serca się z nią rozstawać.

Nie no, spoko. Zawsze warto zapytać, nie?

Miejsce początku, kurcze, łezka się w oku kręci.

Oko Czapli Biblioteka Feniksa , rok Wydania 1992 w tłumaczeniu Agnieszki Sylwanowicz , Jesteśmy Snem , Phantom Press ,tłumaczenie AS oraz Miejsce poczatku ISkry ,

generalnie dawne dzieje

Whoresbane pisze:

Shadowmage pisze:I to jest news

Żądam podwyżki

To najpierw popraw "opowiadania" na "powieści".

nosiwoda pisze:

Whoresbane pisze:

Shadowmage pisze:I to jest news

Żądam podwyżki

To najpierw popraw "opowiadania" na "powieści".

Dosłownie z godzinę temu chciałem napisać, że halo, to chyba nie opowiadania? - ale też pewny nie byłem, a nie chciało mi się weryfikować

Krótkie, bo krótkie, ale powieści.

W ogóle to fajniutko, że doczekamy się kolejnego omnibusa Le Guin, bo myślałem że to już u Prószyńskiego temat zamknięty i teraz lecimy tylko ze Strugackimi.

A ze Strugackimi lecimy dalej? Ktoś wie coś w miarę pewnego?

Bardzo miła niespodzianka, też założyłam że już zakończli przygodę z Le Guin na rzecz Strugackich.

Oba zbiory przyjmę z wielką chęcią.

Bronsiu pisze:A ze Strugackimi lecimy dalej? Ktoś wie coś w miarę pewnego?

Wczoraj napisali na Facebooku że pracują nad trzecim omnibusem Strugackich ale nie zdradzili czy będzie jeszcze w tym roku czy dopiero w następnym.