Patronat
Niven, Larry & Pournelle, Jerry - "Pyłek w Oku Boga"
Nayler, Ray - "Góra pod morzem" (czarna)
Ukazały się
King, Stephen - "Im mroczniej, tym lepiej"
King, Stephen - "Im mroczniej, tym lepiej" (twarda)
Black, Holly - "Więzień Bez Tronu"
Wielgus, Grzegorz - "Pieśń zemsty"
Kisiel, Marta - "Mała draka w fińskiej dzielnicy"
Tolkien, J.R.R. - "Kształtowanie Śródziemia"
Niven, Larry & Pournelle, Jerry - "Pyłek w Oku Boga"
Silverberg, Robert - "W dół do ziemi" (Wymiary)
Linki
|
|
|
Wydawnictwo: PIW Cykl: Opowieści niesamowiteTłumaczenie: Eligia Bąkowska, Tadeusz Boy-Żeleński, Irena Dewitz, Joanna Guze, Julian Rogoziński, Julian Tuwim, Adam Ważyk Data wydania: Październik 2018 ISBN: 978-83-06-03516-2 Oprawa: twarda Liczba stron: 472 Cena: 49,00 zł
|
Niesamowitość jako kategoria estetyczna zasadza się na pewnym specyficznym wrażeniu – obcowania z czymś spoza porządku rzeczywistości. Niesamowite jest coś, co nie jest „samowite”, czyli coś nieznanego, nieoswojonego zarówno przez kulturę, jak i rozum. Coś irracjonalnego, co nie powinno mieć miejsca. Literatura niesamowita nie jest tym samym, co horror, choć może operować podobnymi figurami. W horrorze chodzi jednak o utrzymanie napięcia prowadzącego do strachu, które później ulega rozładowaniu, natomiast w literaturze niesamowitej zwykle chodzi o poczucie dziwności (któremu strach często wszakże towarzyszy, bo boimy się tego, czego nie znamy), które bardzo często wcale nie zostaje rozwiane.
Doświadczenie niesamowitości wydaje się uniwersalne – niezależne od czasu i kultury. Jego literacki zapis pojawia się w różnych wiekach i w różnych państwach. I przez tę uniwersalność powiązaną z zasadniczo niezmienną ludzką psychiką, do której literatura niesamowita się odnosi, pozostaje ona długo aktualna. Dlatego wydaje mi się świetnym pomysłem wznowienie klasycznej serii PIW-u prezentującej wybory literatury niesamowitej różnych regionów. Na początek – Francja.
Francja nie jest pierwszym krajem, który przychodzi mi do głowy, kiedy myślę o literaturze niesamowitej. Ameryka z Poem i Lovecraftem, Wielka Brytania z Machenem i Balckwoodem, nawet Niemcy z Hoffmannem i Ewersem kojarzą się bardziej z tego typu pisarstwem. I niektóre nazwiska pojawiające się w omawianym zbiorze pogłębiają jeszcze zaskoczenie – np. Balzac, którego z fantastyką w literaturze raczej nie przywykliśmy łączyć. Jest za to czołówka modernistycznej Francji, z Apollinairem, d'Aurevillym i Villiersem de l'Isle-Adamem, choć ten ostatni przysłużył się rozwojowi „opowieści okrutnych”, które nie do końca są tym samym, co tytułowe „opowieści niesamowite”. Mimo to czytając tych – i pozostałych autorów – czytelnik nie powinien czuć się zawiedziony.
„Opowieści niesamowite. Literatura francuska” uzmysławia nam ważną rzecz: że i wielcy pisarze sięgali po tematy, które dziś często przypisuje się do literatury gorszej kategorii. Dzisiaj, gdy ktoś pisze o duchach, diabłach i tego rodzaju fantazjach, wrzucany jest zbyt szybko do kategorii autorów niepoważnych. Tymczasem w tym zbiorze znajdziemy – obok wspomnianego Balzaca – pisarzy tak uznanych, jak np. Gautier czy Maupassant. A zatem spojrzenie na literaturę nieco starszą w pewnym sensie inspiruje nas, a przynajmniej inspirować może, do przemyślenia kondycji naszej współczesnej literatury.
Pierwszy tom „Opowieści niesamowitych” polecam przede wszystkim tym, którzy ten rodzaj pisarstwa kojarzą – jak ja – w pierwszej kolejności z literaturą anglosaską. Jej przedstawiciele z pewnością nie wyczerpują gatunku, a Francuzi, podkreślając w nim elementy miłosne i religijne, świetnie radzą sobie z konwencją.
Autor: Aleksander Krukowski
Dodano: 2019-05-23 08:13:07
-Jeszcze nie ma komentarzy-
|
|
|
Artykuły
Plaża skamielin
Zimny odczyt
Wywiad z Anthonym Ryanem
Pasje mojej miłości
Ekshumacja aniołka
Recenzje
Baldree, Travis - "Księgarnie i kościopył"
Herbert, Brian & Anderson, Kevin J. - "Dziedzic Kaladanu"
Lee, Fonda - "Dziedzictwo jadeitu"
Fonstad, Karen Wynn - "Atlas śródziemia"
Fosse, Jon - "Białość"
Hoyle, Fred - "Czarna chmura"
Simmons, Dan - "Modlitwy do rozbitych kamieni. Czas wszystek, światy wszystkie. Miłość i śmierć"
Brzezińska, Anna - "Mgła"
Fragmenty
Niven, Larry & Pournelle, Jerry - "Pyłek w Oku Boga"
Silverberg, Robert - "Księga czaszek"
Scalzi, John - "Wojna starego człowieka" (Wymiary)
Grimwood, Ken - "Powtórka"
Lewandowski, Maciej - "Grzechòt"
Howard, Robert E. - "Conan. Księga druga"
Wagner, Karl Edward - "Kane. Bogowie w mroku" #2
Sherriff, Robert Cedric - "Rękopis Hopkinsa"
|