Sortuj: od najstarszego | od najnowszego
Vampdey - 16:12 10-05-2008
Strasznie napięty plan - taki dostaliśmy, ale wątpię, żeby wypalił. Nie mniej Solaris zawsze przed festiwalem w Nidzicy wydaje trochę więcej. Oby udało im się jak najwięcej tym razem
ASX76 - 16:31 10-05-2008
"Obóz koncentracji"?
Ciekawy tytuł... A może jednak "Obóz koncentracyjny"?
MadMill - 16:39 10-05-2008
ASX76 pisze:"Obóz koncentracji"?
Ciekawy tytuł... A może jednak "Obóz koncentracyjny"?
Teraz jest "Koncentracyjny" na okładce, ale w ulotkach załączanych do książek Solarisu z serii Klasyka SF jest "Obóz koncentracji" jak byk!
ASX76 - 16:55 10-05-2008
MadMill pisze:ASX76 pisze:"Obóz koncentracji"?
Ciekawy tytuł... A może jednak "Obóz koncentracyjny"?
Teraz jest "Koncentracyjny" na okładce, ale w ulotkach załączanych do książek Solarisu z serii Klasyka SF jest "Obóz koncentracji" jak byk!
To, że na ulotkach jest błąd, nie znaczy, że należy go powielać na jednym z najlepszych serwisów książkowych. Tak więc nie ma żadnego "ale...".
MadMill - 17:12 10-05-2008
A czy ja kogoś bronię? ;P
ASX76 - 17:23 10-05-2008
MadMill pisze:A czy ja kogoś bronię? ;P
Takie można było odnieść wrażenie... ;P Gdybyś przyłączył się do krucjaty ASX-a, wówczas miałbyś czyste rączki.
Vampdey - 17:29 10-05-2008
Tytuł był "Obóz koncentracyjny", zmieniono go na "Obóz koncentracji". Niesamowita pewność siebie ASXie, skoro na podstawie swojego domysłu jednocześnie wydawnictwu, jak i nam zarzucasz błąd
Okładka jest stara - zaraz zamieszczę z nową wersją tytułu.
ASX76 - 17:39 10-05-2008
A ładnie to tak w ostatniej chwili zmieniać tytuł?
Czy wiadomo czym się kierowano wprowadzając tę dziwną innowację?
Na okładce (na stronie Solaris) widziałem faceta za drutami kolczastymi, więc pierwotny tytuł jak najbardziej powinien zostać, no, chyba że wydał się niepoprawny politycznie...
Spriggana - 17:53 10-05-2008
"
Vistra Nostra"?
MadMill - 18:07 10-05-2008
ASX76 pisze:MadMill pisze:A czy ja kogoś bronię? ;P
Takie można było odnieść wrażenie... ;P Gdybyś przyłączył się do krucjaty ASX-a, wówczas miałbyś czyste rączki.
Jeszcze mamy za słabe słońce tej wiosny.
ASX76 - 18:27 10-05-2008
Spriggana pisze:"
Vistra Nostra"?
To chyba też "zmieniony" tytuł...
Zaraz się okaże, że na ulotce tak było wydrukowane, a na nowej okładce też będzie...
Mad
Na co Ci słońce? Ojczyzna w potrzebie, a Ty boisz się podziębić.
MadMill - 18:38 10-05-2008
ASX76 pisze:Mad
Na co Ci słońce? Ojczyzna w potrzebie, a Ty boisz się podziębić.
Tutaj raczej chodzi o wpływ mocnego słońca na głowę... ;P
Żerań - 19:22 10-05-2008
Poza "Wiedźmą z lasu" i Diaczenkami biorę wszystko, co zapowiadał Solaris.
VanderMeer - bo to jeden z najciekawszych współczesnych fantastów.
Bradbury - bo klasyka, no i książka faktycznie świetna.
Crowley - bo sporo dobrego o autorze czytałem. Byle Walewski nie zawalił tłumaczenia.
Delany - bo "Aye, and Gomorrah" mnie zniszczyło. Niewielu jest pisarzy, których słowa same wpadają do głowy... And came down in Paris...Where we raced along the Rue de Medicis with Bo and Lou and Muse inside the fence, Kelly and me outside making faces through the bars, making noise, making the Luxembourg Gardens roar at two in the morning. Where we raced along the Rue de Medicis with Bo and Lou and Muse inside the fence, Kelly and me outside, making faces through the bars, making noise, making the Luxembourg Gardens roar at two in the morning. Then climbed out, and down to the square in front of St. Sulpice where Bo tried to knock me into the fountain. "
Disch - bo mi się spodobało "Na skrzydłach pieśni".
toto - 19:55 10-05-2008
Żerań pisze:Poza "Wiedźmą z lasu" i Diaczenkami biorę wszystko, co zapowiadał Solaris.
Mam takie same plany, żeby tylko nic się nie obsunęło.
Żerań pisze:Bradbury - bo klasyka, no i książka faktycznie świetna.
Bo te wydanie, które posiadam jest tak paskudne, że nie mogę na nie patrzeć.
Żerań pisze:Crowley - ... Byle Walewski nie zawalił tłumaczenia.
Tyle nad tym siedział, że nie wypada, żeby jakieś babole były. W razie wpadki jakaś krucjata powinna się zebrać i na Stawigudę...
Żerań pisze:Delany - bo "Aye, and Gomorrah" mnie zniszczyło.
Kurcze, i po polsku to opowiadanie jest,
Opaść na Gomorrę się zwie. Ale prawda, tekst genialny. Chociaż lekko się obawiam, bo
Punkt Einsteina był średni a
Gwiazda Imperium kiepska.
ASX76 pisze:A ładnie to tak w ostatniej chwili zmieniać tytuł?
Tak od kilku (czterech, może i więcej) miesięcy pojawia się tytuł
Obóz koncentracji...
ASX76 - 19:57 10-05-2008
MadMill pisze:ASX76 pisze:Mad
Na co Ci słońce? Ojczyzna w potrzebie, a Ty boisz się podziębić.
Tutaj raczej chodzi o wpływ mocnego słońca na głowę... ;P
Nie przejmuj się. Czarodzieje skonstruują Ci specjalny czepek, który zapewni 100% ochrony przed słoneczkiem. A na dodatek, z wiatraczkiem schładzającym w środku. ;P
Zapowiedzi Solaris są bardzo interesujące. Chyba tylko "Małe, duże" nie znajduje się w orbicie moich zainteresowań.
Żerań - 20:04 10-05-2008
toto:
ze wstydem się przyznam, że ani " The Einstein Intersection", ani "Empire Star", nie czytałem, ale po zapoznaniu się z Gomorą książkę kupię natychmiast w dniu premiery. bardzo lubię SF, które podejmuje kwestie lingwistyczne.
Tasiorus - 09:02 12-05-2008
Już spieszę z wyjaśnieniem zmiany tytułu Discha.
Zmiana nastąpiła jeszcze w zeszłym roku, a oficjalnie kilka miesięcy temu, a podyktowana została po prostu zawartością książki, jak i tłumaczeniem ang. tytułu na polski.
Co do tłumaczenia Konrada Walewskiego to chyba wszyscy zobaczymy w tym samym czasie... a w razie czego plan krucjaty ze Stawigudy trzeba będzie przenieść gdzieś do USA.
Co do samych planów wydawniczych, to dokładamy wszelkich starań aby wszystkie pozycje ukazały się według podanych dat, a przynajmniej takie instrukcje otrzymała drukarnia.
Jak to będzie wyglądało zobaczymy
Chciałbym także polecić "Miasto szaleńców i świętych" bo to naprawdę ostra jazda po mieście.
nosiwoda - 09:27 12-05-2008
Tasiorus pisze:Co do tłumaczenia Konrada Walewskiego to chyba wszyscy zobaczymy w tym samym czasie... a w razie czego plan krucjaty ze Stawigudy trzeba będzie przenieść gdzieś do USA.
Właśnie, w końcu Solaris "Aegypt" zawala terminowo nie z własnej winy... A i za fiasko F&SF Walewskiemu bęcki się należą, mentalne, oczywiście.
A "Opaść na Gomorrę" jest w "Drodze do SF", nie pamiętam tomu, ale pewnie 4. Czytać, czytać, dokształcać się, bo lepszego zbioru edukacyjnego nie znajdziecie na polu SF.
ASX76 - 10:15 12-05-2008
Tasiorus pisze:(...)Chciałbym także polecić "Miasto szaleńców i świętych" bo to naprawdę ostra jazda po mieście.
Bez trzymanki?
Tasiorus - 14:04 12-05-2008
Bez trzymanki i na niezłej bombie
oczywiście jako pasażer
ASX76 - 14:12 12-05-2008
Tasiorus pisze:Bez trzymanki i na niezłej bombie
oczywiście jako pasażer
Mam nadzieję, że kierowca ma prawo jazdy klasy "A".
toto - 15:38 12-05-2008
Tasiorus pisze:a w razie czego plan krucjaty ze Stawigudy trzeba będzie przenieść gdzieś do USA.
No, wydawca też trochę dostanie jeśli coś zwalono.
nosiwoda pisze:A "Opaść na Gomorrę" jest w "Drodze do SF", nie pamiętam tomu, ale pewnie 4. .
Droga do sf tom 3 część 2 oraz
Niebezpieczne wizje, które są o wiele łatwiejsze do zdobycia niż książki Gunna.
nosiwoda pisze:Czytać, czytać, dokształcać się, bo lepszego zbioru edukacyjnego nie znajdziecie na polu SF.
W Polsce na pewno nie.
Tigana - 16:23 12-05-2008
Interesuje mnie tylko Jeff VanderMeer. No i z przyjemnością przypomnę sobie książkę Bradbury'ego.
Kade, Kel - "Los pokonanych"
