Majestatyczna żegluga przez jaskinie niezmierzone przez człowieka. Niewiele jest książek, które prześladowałyby czytelnika we śnie i na jawie, ale ta z pewnością do nich należy – Time

Pynchon pisze z niezwykłą swadą i wirutozerią – Times Literary Supplement

Wydawnictwo: Mag
Tytuł oryginału: V
Tłumaczenie: Małgorzata Szypuła
Data wydania: 2 Luty 2022
ISBN: 978-83-67023-63-4
Oprawa: twarda
Liczba stron: 592
Cena: 59,90 zł
Rok wydania oryginału: 1961

Sortuj: od najstarszego | od najnowszego

Karol D. - 09:44 02-02-2022
Z ciekawości pobrałem darmowy fragment ebooka. "Przełożył Wojciech Szypuła". A to już określona marka jest. Zastanawiałem się, co też w tym MAG-u wyrabiają, że dają przekład takiej książki tłumaczce, która na lubimyczytac ma 2 pozycje w dorobku. Swoją drogą, może to pseudonim pana Wojciecha... ;-)

Shadowmage - 09:50 02-02-2022
Obstawiam, że to jakaś pomyłka w przesyłaniu info do dystrybutora/kopiowaniu gdzieś. Jeśli w książce jest WS, to pewnie tak jest w istocie.

asymon - 11:18 02-02-2022
W pełnej wersji ebooka jest Wojciech. Jak nie zapomnę, to sprawdzę papier w księgarni, wracając do domu.

Aha, na stronie redakcyjnej jest takie coś:

Od tłu­ma­cza: Auto­rowi po­wie­ści zda­rza się trak­to­wać po­wszech­nie obo­wią­zu­jące za­sady in­ter­punk­cji z dużą swo­bodą. Po­sta­no­wi­łem to usza­no­wać.