Antologia polskiego cyberpunka. Nowa superprodukcja Empik Go.

Cyberpunkowa wizja Polski przyszłości: dystopijnej, rządzonej przez korporacje, w której społeczne rozwarstwienie prowadzi do walk między elitami i przestępczym półświatkiem. Czy postęp technologiczny pozwalający ludziom osiągać rzeczy dziś niemożliwe pozbawi ich człowieczeństwa? „Antologia polskiego cyberpunka” to superprodukcja Empik Go z udziałem wybitnych polskich twórców gatunku science fiction - Pawła Majki, Łukasza Orbitowskiego, Tobiasza Piątkowskiego, Roberta J. Szmidta i Roberta Wegnera. Muzykę skomponował Steez83 z zespołu PRO8L3M, a za oprawę graficzną odpowiada ilustrator Jakub Rebelka. Premiera formatu audio oraz e-booka w aplikacji już 10 listopada.

Cyberpunk po polsku
Cyberpunk to jeden z najważniejszych gatunków współczesnej popkultury. W bezkompromisowy sposób przedstawia, jakie konsekwencje może przynieść rozwój technologii i władza oparta na dostępie do informacji. Jak te przemiany mogą wpłynąć na polskie społeczeństwo, postanowili przedstawić kultowi pisarze znani nie tylko fanom świata fantastyki oraz science fiction. Majka, Orbitowski, Piątkowski, Szmidt i Wegner na zaproszenie Empik Go przygotowali opowieści, w których przewidują, do czego mogą doprowadzić pandemie, fale hejtu czy nieskrępowana cybernetyka. Każdy z autorów zaproponował historię osadzoną w innym polskim mieście, m.in Krakowie, Wrocławiu czy Radomiu, dzięki czemu powstało unikalne w Polsce zestawienie –„Antologia polskiego cyberpunka". Historie przeczytali Edyta Olszówka, Mariusz Bonaszewski, Krzysztof Czeczot, Filip Kosior i Grzegorz Pawlak. Antologia będzie dostępna w formie superprodukcji audio, ebooka i fizycznej książki, do druku na żądanie.

O emocjach, które towarzyszyły lektorom opowiada, Edyta Olszówka: – Mnie interesuje zawsze człowiek i jego kontakty społeczne, które tworzy i pielęgnuje. Świat technologii mnie przeraża, nie chciałabym w takim żyć. Wirtualna rzeczywistość eliminuje uczucia i emocje – pomimo iluzorycznej bliskości, oddala od siebie ludzi. Mam nadzieję, że nie dożyję takiej technologicznej wizji świata, jak w opowieści Roberta Szmidta, którą miałam przyjemność czytać. To pierwsze moje spotkanie z gatunkiem cyberpunk, które trochę mnie przeraziło. Produkcje audio są dla mnie wyzwaniem, więc cieszę się, że zostałam zaproszona do wzięcia udziału w tym projekcie.

Steez&Rebelka
Twórcy „Antologii polskiego cyberpunka” w celu podkreślenia charakteru tego projektu postanowili zaangażować do niego także dwóch artystów, którym świat science fiction jest szczególnie bliski. Projekty graficzne do produkcji przygotował znany ze współpracy z Marvelem ilustrator Jakub Rebelka, natomiast ścieżkę dźwiękową stworzył Steez83 (PRO8L3M), dla którego była to pierwsza tego typu współpraca.

– Robiłem już kilka udźwiękowień do rozmaitych form wideo, ale nigdy nie było to audio. Jestem bardzo ciekaw finalnego efektu. Prywatnie cenię sobie literaturę Williama Gibsona, który uznawany jest za jednego z twórców gatunku. Jestem też dużym fanem dobrego hard sci-fi, a inspiracje te staram się przekładać na muzykę, którą tworzę - mówi Steez83 z zespołu PRO8L3M.

Na produkcję „Antologia polskiego cyberpunka” składać się będzie pięć odrębnych opowieści. Będą to „Serce Strzygi” Roberta Wengera, „1990” Łukasza Orbitowskiego, „Pastuch” Pawła Majki, „Śmierć Łucznika” Tobiasza Piątkowskiego oraz „Śmierć to nie wszystko” Roberta J. Szmidta.

„Antologia polskiego cyberpunka”
Format: superprodukcja audio, ebook, książka w druku na życzenie

Premiera: 10 listopada w aplikacji Empik Go
Scenariusz na podstawie tekstów Pawła Majki, Łukasza Orbitowskiego, Tobiasza Piątkowskiego, Roberta J. Szmidta i Roberta Wegnera
Czytanie: Edyta Olszówka, Mariusz Bonaszewski, Krzysztof Czeczot, Filip Kosior i Grzegorz Pawlak
Realizacja dźwięku: Maciej Zych, Jan Jędrzejczyk, Agata Lenarczyk i Wojciech Pątkiewicz

Reżyseria: Krzysztof Czeczot
Muzyka oryginalna: Steez83 z zespołu PRO8L3M
Producent: Paweł Heba
Producent wykonawczy: Osorno Media
Kierownictwo produkcji: Patryk Makowski

Sortuj: od najstarszego | od najnowszego

Tigana - 17:44 08-11-2020
Ambitne przedsięwzięcie. Ciekawe jaki będzie efekt finalny.

Fidel-F2 - 20:25 08-11-2020

Tigana pisze:Ambitne przedsięwzięcie

mamy mocno różniące się definicje słowa "ambitny"

Tigana - 23:32 08-11-2020
Książka na życzenie, e book, audiobook że specjalnie skomponowana muzyką, dobrzy pisarze - jak na polskie warunki to, moim zdaniem, ambitnie.

Fidel-F2 - 23:47 08-11-2020
Rozbierz sobie to zdanie i przemyśl jeszcze raz. Mnie nie przekonałeś.

nosiwoda - 08:22 09-11-2020

Scenariusz na podstawie tekstów

Hmmm, ale w ebooku czy w druku na życzenie będą te właśnie teksty, czy scenariusz na ich podstawie?

Coacoochee - 16:38 09-11-2020
Tej! Tigana! Gapami jesteś futrowany? ;-P
Hint: "...prywatnie cenię sobie literaturę Williama Gibsona."
Jeszcze jakieś pytania?

Tigana - 16:52 09-11-2020

Coacoochee pisze:Tej! Tigana! Gapami jesteś futrowany? ;-P

Czyli? Ja z Zagłębia i gwary poznańskiej nie znam.

historyk - 21:09 09-11-2020

Tigana pisze:

Coacoochee pisze:Tej! Tigana! Gapami jesteś futrowany? ;-P

Czyli? Ja z Zagłębia i gwary poznańskiej nie znam.

Jakby to miało być po poznańsku, to by nie było gapami, tylko glapami. To zresztą taka trochę nowomowa poznańska (tak, wiem, to z powieści Ćwirleja). Futrować to po poznańsku jeść, żreć. Ale powiedzenie z glapami brzmi: Nie jest glapami karmiony. Dziś w gwarach się podkreśla to, co od głównonurtowej polszczyzny różni, a nie to co łączy i nieraz wychodzi przeginka.

Tak na marginesie. Tłumaczenie na poznański tytuły serialu "Ptaki ciernistych krzewów" - "Glapy w angryście"
_______________________
http://seczytam.blogspot.com