Niewiele książek, jest w stanie zainteresować wielu różnych czytelników.
Taką właśnie książką jest "Miasto Śniących Książek". Niezwykła powieść, która zachwyca młodzież i dorosłych, miłośników fantastycznych przygód i erudytów, przeraża, bawi i inspiruje. Łączy wartką akcję z wyrafinowanymi aluzjami do klasyki literatury. Napisana mistrzowskim stylem z wartką i dowcipną narracją. Ciekawa szata graficzna wzbogaca wyobraźnię czytelnika.
Akcja powieści umiejscowiona jest w:
„W głębokich, zimnych jaskiniach,
Gdzie cienie łączą się z cieniami,
Stare księgi stłoczone w marzeniach
Śnią o czasach, gdy były drzewami.
Tam, gdzie węgiel rodzi diament,
Światło ni litość nie są znane,
Panuje na tej ziemi
Duch zwany Królem Cieni.”
Książka jest opowieścią młodego pisarza Hildegunsta z Twierdzy Smoków o jego niebezpiecznej wyprawie. Autor, Walter Moers utrzymuje, że jest jedynie jej skromnym tłumaczem, który dokonał przekładu z języka camońskiego na niemiecki… Otóż młody, bo zaledwie 77-letni, smok, spełniając ostatnie życzenie swojego wychowawcy i nauczyciela, udaje się na poszukiwanie tajemniczego poety, który zdaniem jego mentora ma być jednym z największych wirtuozów sztuki pisania. Ślady prowadzą Hildegunsta do Księgogrodu, miasta, w którym książki są dla mieszkańców wszystkim, sensem życia i źródłem dochodu, niektóre jednak mogą także sprowadzić śmierć….
„Tak, opowiem wam o miejscu, w którym czytanie może doprowadzić do szaleństwa. Gdzie książki mogą zranić, otruć, a nawet zabić. Tylko ci, którzy dla lektury tej książki naprawdę gotowi są na tego rodzaju niebezpieczeństwa; ci, którzy chcą zaryzykować własne życie, aby stać się częścią mojej opowieści, powinni podążyć za mną. Wszystkim pozostałym gratuluję tchórzliwej, ale w gruncie rzeczy rozsądnej decyzji wycofania się. Wszystkiego dobrego, baby! Życzę wam długiego i śmiertelnie nudnego życia i macham wam tym zdaniem na pożegnanie!”
Opowieść o tym, jak Hildegunst Rzeźbiarz Mitów odkrywa największą tajemnicę sztuki pisania, jest błyskotliwą i zręcznie skonstruowaną powieścią przygodową i fantastyczną. Jest również hołdem złożonym literaturze - poprzez treść, formę i styl.
240 tysięcy egzemplarzy sprzedanych w krajach niemieckojęzycznych, przekłady na 11 języków, 1,5 miliona fanów Camonii – magicznego świata stworzonego (i zilustrowanego) przez jednego z najoryginalniejszych europejskich pisarzy – te fakty mówią same za siebie.
Jeśli chcecie poznać historię Miasta Śniących Książek, to przeczytajcie ją sobie sami.
Jeśli wystarczy wam odwagi…
O AUTORZE:
Walter Moers urodził się w roku 1957 nad dolnym Renem, w mieście Mönchengladbach. Mieszka w Hamburgu. Jest autorem komiksów, malarzem, autorem scenariuszy, książek dla dzieci i powieści dla młodzieży i dorosłych, które sam ilustruje. Jest bardzo popularną postacią w Niemczech. Od roku 1984 rysuje komiksy, sławne z ironii i niepoprawności politycznej. Stworzył kilku popularnych, choć kontrowersyjnych bohaterów, takich jak „Adolf, die Nazi-Sau”, absurdalna wersja Hitlera żyjącego w czasach współczesnych, „das klenie Arschloch” (mały dupek) i „der alte Sak” (stary zgred). Na podstawie 21 ilustracji sławnego francuskiego rysownika Gustawa Doré napisał powieść Wilde Reise durch die Nacht..
Oprócz komiksów miłość czytelników i uznanie krytyki przyniosły mu powieści opowiadające o wyimaginowanym świecie Camonia, którego Moers jest odkrywcą i znawcą. Do cyklu camońskiego należą: Die 13 ½ Leben das Käpt’n Blaubär (w Niemczech 200 000 sprzedanych egzemplarzy), Ensel und Krete, Rumo & Die Wunder im Dunkeln i ostatnia: Die Stadt der Träumenden Bücher (Miasto Śniących Książek). Za tę ostatnią otrzymał we wrześniu 2005 r. Nagrodę Fantastyki miasta Wetzlar. Cały cykl przypomina w zamierzeniu i ambicjach sagę Tolkiena, a książki o Camonii mają wielu zagorzałych fanów nie tylko w Niemczech, ale w całej Europie, ponadto trzy z nich wydane zostały ostatnio w Stanach Zjednoczonych (Miasto Śniących Książek w kwietniu 2006).
Trwają prace nad adaptacją opowieści z Camonii na ekran filmowy.
Larson, B.V. - "Świat Lodu"
