Sortuj: od najstarszego | od najnowszego
kowal - 19:58 18-01-2013
Szkoda, że zamiast czegoś dotychczas nieznanego zamieszczono ogólnie dostępne Prawdziwe imiona:
http://sf.giang.pl/Benjamin_Rosenbaum_i ... Imiona.php
lmn - 19:59 18-01-2013
Jakoś tak zwykle jest, że FWS ma lepsze okładki od FS, nie?
kurp - 23:54 18-01-2013
Od FS czy od NF? Od NF na pewno lepsze. Od FS - to zależy
Ta wyjątkowo ładna
Co do dostępności jednego z tekstów - nie narzekam, z ekranu bym nie przeczytał.
lmn - 00:57 19-01-2013
Skróty mi się pomyliły, ale wiadomo, o co chodzi.
Jander - 12:52 19-01-2013
"Co do dostępności jednego z tekstów - nie narzekam, z ekranu bym nie przeczytał."
Wiadomo, drukarek jeszcze nie wynaleziono.
kurp - 14:16 19-01-2013
Drukarki nie mam. Taniej mnie wychodzi zapłacić 6zł Prószyńskiemu, który mi to złoży, wydrukuje i przyniesie pod drzwi z czterema innymi opowiadaniami
Chodzi mi o coś innego. Nie obrażam się na wrzucanie tekstów dostępnych gdzieś indziej, bo nie mam czytnika i z ekranu czytam od wielkiego dzwonu. Nawet znając adres tego tekstu raczej bym po niego nie sięgnął. Tu dostaję go trochę na tacy.
Gdyby to była reguła, pewnie zacząłbym się zastanawiać, za co właściwie płacę. Ale jeśli tekst wart jest uwagi, to bez przesady.
malakh - 17:06 19-01-2013
Irek Dybczyński wykonał tytaniczną pracę, przekładając ten tekst. To ok 200 tys. znaków, więc już w zasadzie powieść. Ile osób przeczyta to z ekranu? To raz.
Ale nie dlatego ostatecznie zdecydowałem się puścić ten tekst - porównajcie tekst z neta z wersją "FWS". U nas redakcję robił Krzysiek Wójcikiewicz, więc dajemy czytelnikowi tekst bez żadnych potknięć.
nosiwoda - 17:19 19-01-2013
Przyjmuję wyzwanie
Spike - 02:27 24-01-2013
malakh pisze:więc dajemy czytelnikowi tekst bez żadnych potknięć.
Generalnie nie istnieje coś takiego jak "tekst bez
żadnych potknięć" - możesz sobie robić 10 redakcji i 20 korekt, a i tak na sam koniec ktoś jeszcze jakiś drobiazg wyłapie.
Grunt, żeby potknięć było jak najmniej.
Bronsiu - 07:09 30-01-2013
nosiwoda pisze:Przyjmuję wyzwanie
Więc na ten przykład zapisy potęgowania w przypisach trochę nie tego...
Stewart, Andrea - "Cesarzowa kości"
