Ze wschodu nadciągnęła barbarzyńska horda prowadzona przez wodza Loethara… niczym bezlitosna plaga rozlała się po wszystkich królestwach, siejąc zniszczenie pośród tych, którzy niegdyś z niej kpili.
Do zdobycia pozostała już tylko jedna kraina. Najbogatsze i najpotężniejsze królestwo Koalicji Denova – Penraven. Władcy z rodu Valisarów stają w obliczu pewnej śmierci, tyran Loethar pożąda bowiem tego, czym władają tylko oni: legendarnego Uroku Valisarów, daru przekonywania, któremu nie można się oprzeć.
Z pomocą jednego żołnierza królewski syn – ostatnia nadzieja oblężonego miasta – umyka wrogowi. Od teraz przyszłość Penraven spoczywa na barkach tego młodego Valisara, musi on jednak przetrwać wśród bestialstwa i zdrady, by rozwikłać tajemnicę swego dziedzictwa.

Wydawnictwo: Galeria Książki
Tytuł oryginału: Royal Exile
Data wydania: 20 Luty 2013
Cena: 39,90 zł
Rok wydania oryginału: 2008
Tom cyklu: 1

Sortuj: od najstarszego | od najnowszego

Tigana - 17:30 04-01-2013
Można mieć tylko nadzieję, ze tym razem tłumacze i redaktorzy książki nie skrzywdzą jej bardziej niż stało się to w wypadku poprzednich publikacji pani McIntosh.

MadMill - 18:09 04-01-2013
Przecież to Twoja ulubiona autorka, więc o co Ci chodzi?

Tigana - 18:17 04-01-2013
No właśnie obawiam się żeby za bardzo jej nie poprawili. z normalnym tłumaczeniem to już nie będzie to samo.

Shadowmage - 18:25 04-01-2013
Chyba się rozczarujesz - inne wydawnictwo to i inny tłumacz pewnie będzie

nosiwoda - 14:21 07-01-2013
Kurde, a naprawdę miałem nadzieję, że już jej nikt nigdy u nas nie wyda. Bo niektóre rzeczy można zwalić na tłumacza/redakcję, ale nie wszystkie.
Nie oprę się pokusie zalinkowania.

AM - 14:31 07-01-2013

nosiwoda pisze:Kurde, a naprawdę miałem nadzieję, że już jej nikt nigdy u nas nie wyda. Bo niektóre rzeczy można zwalić na tłumacza/redakcję, ale nie wszystkie.
Nie oprę się pokusie zalinkowania.

Ale teraz okładki będą miały przynajmniej coś wspólnego z treścią .

nosiwoda - 14:37 07-01-2013
Ta pierwsza jest tak "generyczna", że pasuje do 80% fantasy.