Trzysta lat po wydarzeniach opisanych w trylogii „Zrodzonego z Mgły”, Scadrial unowocześnia się, koleje uzupełniają kanały, ulice i domy bogaczy oświetlają elektryczne lampy, a w niebo wznoszą się pierwsze drapacze chmur o żelaznej konstrukcji.
Kelsier, Vin, Elend, Sazed, Spook i pozostali są teraz częścią historii – lub religii. Jednakże, choć nauka i technika wznoszą się na wyżyny, stara magia Allomancji i Feruchemii wciąż odgrywa rolę w odrodzonym świecie. Na pograniczu zwanym Dziczą są podstawowymi narzędziami dzielnych mężczyzn i kobiet, którzy starają się zaprowadzić tam prawo i porządek.
Jednym z nich jest Waxillium Ladrian, rzadki Podwójny, który dzięki Allomancji może Odpychać metale, a dzięki Feruchemii zmniejszać lub zwiększać swój ciężar. Po dwudziestu latach spędzonych w Dziczy, Wax został zmuszony przez rodzinną tragedię do powrotu do stolicy Elendel. Z dużą niechęcią musi odłożyć broń i przyjąć obowiązki przynależne głowie arystokratycznego rodu. W każdym razie tak mu się wydaje, do chwili, gdy boleśnie przekonuje się, że posiadłości i eleganckie ulice miasta mogą kryć w sobie większe niebezpieczeństwa niż piaszczyste równiny Dziczy.

Wydawnictwo: Mag
Tytuł oryginału: The Alloy of Law
Tłumaczenie: Anna Studniarek
Data wydania: 17 Luty 2012
Wydanie: I
ISBN: 978-83-7480-238-3
Oprawa: miękka
Format: 135 x 202 mm
Liczba stron: 288
Cena: 29,99 zł
Rok wydania oryginału: 2011
Tom cyklu: 4



Zmiennokształtni, idąc w ślady wampirów, ujawniają się światu. Sookie, oczywiście, doskonale wie o ich istnieniu, w końcu jej brat zmienia się w panterę w czasie pełni, a szef Sam Marlotte jest jednym z nich. Na początku wszystko idzie dobrze, do czasu, kiedy na tyłach baru Sama zostaje odnalezione zmaltretowane ciało zmiennokształtnej. Sookie zgadza się wykorzystać swój talent do wytropienia zabójcy. Nie zdaje sobie, jednak, sprawy, że istnieje większe zagrożenie niż morderca, który pojawił się w Bon Temps – rasa nieludzkich istot, starszych, potężniejszych i bardziej tajemniczych niż wampiry i wilkołaki, gotująca się do wojny…

Wydawnictwo: Mag
Tytuł oryginału: Dead and Gone
Tłumaczenie: Ewa Wojtczak
Data wydania: 25 Luty 2012
Wydanie: I
ISBN: 978-83-7480-235-2
Oprawa: miękka
Format: 125 x 195 mm
Liczba stron: 400
Cena: 35,00 zł
Rok wydania oryginału: 2009
Wydawca oryginału: Ace Books
Tom cyklu: 9

Sortuj: od najstarszego | od najnowszego

Tigana - 17:38 20-01-2012
W porównaniu do pozostałych książek Sandersona ta ma tylko 300 stron. Coś niesamowitego - a jednak da się pisać nie rozwlekle No i w końcu tytuł stał się ciut jaśniejszy.

Shadowmage - 17:40 20-01-2012
No i okładka Sandersona całkiem ładna.

Tigana - 17:44 20-01-2012
Taka ciut steampunkowa.

MORT - 17:46 20-01-2012
Nie mogłem zrozumieć tytułu dopóki nie spojrzałem na oryginalny...

Tigana - 17:54 20-01-2012
Znam ten ból. Aż mi głupio, bo powinienem skojarzyć magie oparta na metalach ze stopem metali. A ja wciąż odczytywałem STOP jako STOP.

malakh - 20:22 20-01-2012
Okropna ta czcionka na "Stop prawa";/

Gavein - 20:45 20-01-2012
Jakoś tak jest, że po angielsku wszystko ujdzie, a po polsku kicha.

Ł - 10:35 21-01-2012
Mam wrażenia że okładka Sandersona stara się podpiąć nieco pod szał na Sherlocka Holmesa.

Shadowmage - 10:38 21-01-2012
Miałem dokładnie to samo wrażenie... może właśnie dlatego mi się podoba?

Ł - 11:42 21-01-2012
Mi też. Choć faktycznie sam przekład tytułu i czcionka... A mogli zrobić np. "Splot prawa" i byłoby o wiele bardziej czytelne przy zachowaniu sensu.

Spriggana - 11:55 21-01-2012
Jakim zachowaniu sensu…? Co ma splot do metali, na litość!?

Ł - 12:01 21-01-2012
Spriganna czy na serio potrzebny jest ten egzaltowany ton "na litość!?". Jak rozumiem "Stop Prawa" jest metaforą i chodzi tu o trwały rodzaj połączenia dwóch elementów więc splot równie dobrze daję rade. Ale odpowiadając na Twoje pytanie konkretnie to splot do metali ma chociażby: http://www.bbr.pl/grafika/0204_SplotBBR ... ME_250.jpg (na litość!!!)

Tigana - 13:01 21-01-2012
Nie mogą się z tobą zgodzić Łako. Problem w tym, że nie czytałeś poprzednich części cyklu. Sanderson stworzył tam świat, w którym magia oparta jest na "spalaniu" metali. Innymi słowy ludzie obdarzeni odpowiednim darem spożywają określone metale, które dają im nadludzkie właściwości. I jeżeli już używano w tych książkach nazwy na łączenie metali to właśnie był to stop.
Co do metaforycznego znaczenia - równie dobrze może on być dosłowny - stop metalu służący policji, sędziom itp. Oczywiście użycie słowa "splot" w tytule wydaje się prostsze, bardziej zrozumiałe, ale też zmienia dotychczasowe nazewnictwo i nieco wypacza sens znany z książek.

malakh - 13:15 21-01-2012
Trop "na Sherlocka" raczej chybiony - McGrath po prostu ma taki styl.

Ł - 13:31 21-01-2012
Tigana - no chyba że. W każdym razie w takim przypadku skoro nawet dla czytelnika serii jak Ty ta gra słów jest średnio przyswajalna, to myślę że powinno się zrezygnować z któregoś z znaczeń (dosłownego albo metaforycznego) na rzecz czytelności tytułu.

Malakh - wrażenie pozostaje wrażeniem. Liczy się chyba to co myśli ktokolwiek widzący okładkę a nie garstka ludzi kojarząca McGratha i jego styl.

Gavein - 15:25 21-01-2012
Ł - lub pokusić się o inny tytuł, nie będący dosłownym tłumaczeniem z oryginału.

MORT - 16:50 21-01-2012
Aliaż prawa

Gavein - 17:38 21-01-2012
To dopiero będzie przebój

malakh - 19:25 21-01-2012
@ Łaku
Jest jednak różnica między stwierdzeniem: "Taka jakaś sherlockowa ta okładka" a tym, że ktoś, czyli grafik albo wydawca próbuje podpiąć się pod jakąś modę.

Ł - 20:39 21-01-2012
Jasne, choć podkreślam z mojej strony to nie było czynienie zarzutu, bo umiejętne podpinanie pod bieżący pop-trend to tez jakaś sztuka. Myślę że założenie że wydawca Alloy of Law bo zachodnia okłądka jest taka sama, miał na uwadze tą zbieżność nie jest odczapiaste.

A propo podpinania się pod "Grę Cieni" to "Sherlockista" z Próchna - http://images.okazje.info.pl/p/ksiazki/ ... ckista.jpg - używa identycznej jak na plakatach filmowych Sherlocków palety barw. Co ciekawe został wydany w tym samym czasie co Alloy of Law czyli na jakiś czas przed premierą filmu, w czasie gdzie rusza na całego promocja, etc. Przypadek? Być może.

malakh - 12:17 22-01-2012
"Sherlockista" to 100% przypadku - okładka była gotowa na dłuuugo przed premierą filmu.

Ł - 12:26 22-01-2012
Pierwsze plakaty i promo-arty też są wypuszczane do sieci na dłuuuugo przed premierą filmu. Do najnowszego batmana już są od dwóch miesięcy pierwsze, a premiera latem. Więc argument jako argument mnie nie przekonuje ale nie podważam że masz info z pierwszej ręki. ; )

Rusłan - 08:33 24-01-2012
W przypadku "Sherlockisty" to nie zapominajmy, że pierwsza część filmu pochodzi z 2009 roku, a postać na okładce książki wygląda jak wypisz wymaluj filmowy Watson (Jude Law). Przypadek?

malakh - 09:58 24-01-2012
Tego nie wiem, w głowie grafika nie siedzę.

Ale na kolegiach okładkowych nikt z filmem skojarzeń nie miał.