NAST.pl
 
Komiks
  Facebook
Facebook
 
Forum

  RSS RSS

 Strona główna     Zapowiedzi     Recenzje     Imprezy     Konkursy     Wywiady     Patronaty     Archiwum newsów     Artykuły i relacje     Biblioteka     Fragmenty     Galerie     Opowiadania     Redakcja     Zaprzyjaźnione strony   

Zaloguj się tutaj! | Rejestruj

Patronat

Clarke, Arthur C. & Lee, Gentry - "Ogród Ramy"

Miela, Agnieszka - "Krew Wilka"

Ukazały się

Brown, Pierce - "Czerwony świt" (wyd. 2024)


 Kade, Kel - "Los pokonanych"

 Scott, Cavan - "Wielka Republika. Nawałnica"

 Masterton, Graham - "Drapieżcy" (2024)

 He, Joan - "Uderz w struny"

 Rowling, Joanne K. - "Harry Potter i Zakon Feniksa" (2024, Gryffindor)

 Rowling, Joanne K. - "Harry Potter i Zakon Feniksa" (2024, Hufflepuff)

 Rowling, Joanne K. - "Harry Potter i Zakon Feniksa" (2024, Ravenclaw)

Linki

2012-01-12 11:12:27 Co nowego z Naszej Księgarni?

Nasza Księgarnia przedstawiła zapowiedzi na najbliższe miesiące:

Dodał: Tigana

Komentarze

Sortuj: od najstarszego | od najnowszego

Tigana - 12:13 12-01-2012
W ubiegłym roku miał ruszyć "Świat Czarownic" - póki co nie ruszył. Teraz biorą się za "Xanth". Widać klasyka i tasiemce kuszą. Inna sprawa czy "Xanth" to najlepszy wybór. Książka jest bardzo trudna w tłumaczeniu - duża część nazw roślin, carów itp to zabawy językiem angielskim. W pierwszym polskim wydaniu sprowadzało się to głównie do przypisu - nieprzetłumaczalna gra językowa i wyjaśnieniem o co chodziło autorowi. No i jeszcze sam wybór tłumacza - nie wiem czy wybór pana Kruka w świetle jego dotychczasowych dokonań (GRR Martin, Tad Williams) jest najbardziej szczęśliwy.

jmpiszczek - 15:26 12-01-2012
Mam te same obawy co Tigana...
Warto przypomnieć, że Rebis dojechał do 20 tomu. Zanim NK tojedzie do 21 mogą zaprzestać wydawania...

Komentuj


Artykuły

Plaża skamielin


 Zimny odczyt

 Wywiad z Anthonym Ryanem

 Pasje mojej miłości

 Ekshumacja aniołka

Recenzje

Fonstad, Karen Wynn - "Atlas śródziemia


 Fosse, Jon - "Białość"

 Hoyle, Fred - "Czarna chmura"

 Simmons, Dan - "Modlitwy do rozbitych kamieni. Czas wszystek, światy wszystkie. Miłość i śmierć"

 Brzezińska, Anna - "Mgła"

 Kay, Guy Gavriel - "Dawno temu blask"

 Lindgren, Torgny - "Legendy"

 Miles, Terry - "Rabbits"

Fragmenty

 Grimwood, Ken - "Powtórka"

 Lewandowski, Maciej - "Grzechòt"

 Howard, Robert E. - "Conan. Księga druga"

 Wagner, Karl Edward - "Kane. Bogowie w mroku" #2

 Sherriff, Robert Cedric - "Rękopis Hopkinsa"

 Howard, Robert E. - "Conan. Księga pierwsza"

 Howey, Hugh - "Silos" (wyd. 2024)

 Wagner, Karl Edward - "Kane. Bogowie w mroku" #1

Projekt i realizacja:sismedia.eu       Reklama     © 2004-2024 nast.pl     RSS      RSS