Wydawnictwo: W.A.B Tytuł oryginału: Briefing for a Descent into Hell Tłumaczenie: Anna Przedpełska- -Trzeciakowska Data wydania: Październik 2008 ISBN: 978-83-7414-507-7 Oprawa: twarda z obwolutą Format: 125 x 195 mm Liczba stron: 336 Rok wydania oryginału: 1971

Bliżej...
Londyn, lata siedemdziesiąte XX wieku. Do szpitala psychiatrycznego trafia osobliwy włóczęga. Opowiada lekarzom o swojej podróży: dryfowaniu na tratwie po oceanie, zdobywaniu nieznanego lądu, odkrywaniu jego tajemnic, lataniu na grzbiecie ogromnego białego ptaka. Okazuje się, że pacjent to Charles Walker, profesor filologii klasycznej na uniwersytecie w Cambridge. Odwiedzający go bliscy snują domysły na temat powodów jego dziwnego stanu. Co tak naprawdę kryje się za fantastycznymi wizjami Walkera? Czy lekarze przywrócą go do normalności? Czy profesor zdoła ocalić swój świat wewnętrzny? "Przed zstąpieniem do piekieł" to mistrzowska mieszanka fantastyki i realizmu. Znawca twórczości noblistki dostrzeże zainteresowanie naturą subiektywności, charakterystyczne dla wczesnych powieści Doris Lessing, oraz ciekawe eksperymenty z gatunkiem science fiction. A zwykły czytelnik z pewnością doceni odważny, dobitny głos autorki, mierzącej się z restrykcyjnym społeczeństwem i jego niechętnym podejściem do inności. Pasjonująca, wciąż aktualna powieść.

Poruszające i piękne.
The New York Review of Books

Nadzwyczajny, błyskotliwy obraz okoliczności, które wpływają na ludzkie przeznaczenie.
Time

Wycieczka w głąb świadomości.
The Washington Post Book World

Nie będąc nigdy powierzchownie nowatorskim, pisarstwo Lessing jest głęboko eksperymentalne, badawcze w stymulowaniu nas do zmiany poglądów na życie i do poszerzenia zakresu naszej świadomości.
Joyce Carol Oates

Jej epicka proza jest wyrazem kobiecych doświadczeń. Przedstawia je z pewnym dystansem, sceptycyzmem, ale też z ogniem i wizjonerską siłą.
fragment uzasadnienia decyzji Komisji Noblowskiej