Magiczne opowiesci od twórcy Władcy Pierścieni :: Sprawdź komentowany news.

Tutaj możesz komentować pojawiające się w naszym serwisie literackim wiadomości

Moderatorzy: Vampdey, Tigana, Shadowmage, Achmed

Magiczne opowiesci od twórcy Władcy Pierścieni

Postautor: Shedao Shai » pn 19.10.2020 7:28

Rudego Dżila by lepiej wydali, bo ten to dawno nie miał żadnej reedycji.
Awatar użytkownika
Shedao Shai
Wielki Książę
Wielki Książę
 
Posty: 3686
Rejestracja: sob 06.03.2004 15:20
Lokalizacja: Wrocław

Re: Magiczne opowiesci od twórcy Władcy Pierścieni

Postautor: historyk » pn 19.10.2020 7:31

Shedao Shai pisze:Rudego Dżila by lepiej wydali, bo ten to dawno nie miał żadnej reedycji.

Przypuszczam, że sądzę, że w tej edycji Rudy Dżil (tytuł oryginalny: Farmer Giles of Ham) będzie, patrz tytuł: Gospodarz Giles z Ham.

Ostatnia edycja Dżila była w 2008 roku w amberowskich Opowieściach z Niebezpiecznego Królestwa (także pt. Gospodarz Giles z Ham). Wcześniejsze wydania: 1997 (Rudy Dżil i jego pies też z Amberu), 1994 (Tolkien dzieciom z Iskier) + te trzy wydania za komuny.
_______________________
http://seczytam.blogspot.com
historyk
Książę
Książę
 
Posty: 2636
Rejestracja: pn 29.10.2007 23:35

Re: Magiczne opowiesci od twórcy Władcy Pierścieni

Postautor: Bronsiu » pn 19.10.2020 7:54

Ja wiem, że tytuł oryginalny itp., ale też jakoś przyzwyczaiłem się do Rudego Dżila. :)
Bronsiu
Lord
Lord
 
Posty: 1057
Rejestracja: pt 25.06.2010 9:21

Magiczne opowiesci od twórcy Władcy Pierścieni

Postautor: Shedao Shai » pn 19.10.2020 7:57

O, panie. Zupełnie mi się nie skleiło, że Giles = Dżil. Co więcej, w takim razie go mam, bo mam "Niebezpieczne Królestwa". To się popisałem z rana :D
Awatar użytkownika
Shedao Shai
Wielki Książę
Wielki Książę
 
Posty: 3686
Rejestracja: sob 06.03.2004 15:20
Lokalizacja: Wrocław


Wróć do Komentarze i opinie

Kto jest online

Użytkownicy przeglądający to forum: Bing [Bot], Google [Bot] i 22 gości