Nasze Strony

W końcu przeczytam Pana Światła. Ciekawe czy wydanie twardookładowe? Sama okładka wygląda ciekawie.

Obstawiam, że w twardej - tak wydają ostatnio klasykę sf.

Budrysa wydali w miękkiej.

Kurcze, ale że Blake Crouch to az taki autorytet żeby polecać Chianga...

Ważne, że jest popularny. Inna sprawa, że "Mroczna materia" to badziew.

Powiedzcie mi proszę, czy ten Chiang to będą opowiadania z "Historii", częściowo czy całkiem coś nowego? Już od dłuższego czasu chce się zabrać za prozę tego autora i Historię miałem kupić, więc jak będą się powielać to poczekam na nowość, a jak nie to kupuję z miejsca obie.

Masz na wikipedii napisane co wchodzi w skład Exhalation: Stories, jeśli nie będą więc mieszać to jest to całkowita nowość.

Nie, nie będzie to całkowita nowość. Dwa opowiadania są premierowe, pozostałe już się wcześniej ukazały. Pięć ukazało się już w Polsce, jedno w "Siedemdziesięciu dwóch literach". To nie jest zarzut, bo to bardzo dobre teksty, zaletą zbioru jest to, że zbiera w jednym miejscu utwory rozproszone na magazyny i różne antologie.

Dokładnie, @toto mnie uprzedził.
Jedno jest prawdą: w takim zestawie to pierwsze wydanie.
Natomiast nie są to pierwsze wydania opowiadań w zbiorze - poza bodajże dwoma/trzema - nie jestem pewien

Jest zbiór wydany przez Zyska, "Historie twojego życia", odpowiednik anglojęzycznego wydania, i tu się nic nie powtarza z opowiadaniami z "Wydechu". Ale w zbiorze wydanym przez Solaris były dwa, w tym tytułowy "Wydech". Inne pojawiały się już tu i tam.

Ale i tak warto, po stokroć warto. Bierz oba.

Na czym polega rozproszenie po magazynach skoro wcześniej opowiadania były w jednym zbiorze? Bo nie kumam tej logiki.

Nie do końca rozumiem twoje pytanie.

To było pytanie do toto.

Ponieważ pamięć ludzka jest zawodna, to sprawdziłem jeszcze raz, tym razem z fantastą. Okazało się, że "72 litery" to nie tyle wznowienie "Historii twojego życia", co jego rozszerzenie - doszły "Kupiec i wrota alchemika", "Co z nami będzie" i "Wydech", ale tylko w przypadku ostatniego opowiadania była to polska premiera. A dodatkowo odkryłem, że i "Wielka cisza" już była w NF. Podsumowując, na język polski przetłumaczono wcześniej 6 tekstów z nowego zbioru, ale były rozproszone (tak Fidelu, 6 opowiadań w 4 miejscach to jest rozproszenie). Zaletą "Wydechu" jest zebrania znanych utworów w jednym miejscu i uzupełnienie go o teksty premierowe.

toto, z Twoich wyjaśnień zrozumiałem, że opowiadania rozproszone były w NF (1) i w trzech różnych miejscach w zbiorze 72l (5).

To źle zrozumiałeś. Wróć do szkoły.

Przeczytaj co napisałeś.

Fakt, że nie wymieniłem z tytułu dwóch roczników antologii Kroki w nieznane nie znaczy, że teksty Chianga się w nich nie ukazały. Wskazałem liczbę tytułów (4), wymieniłem 2, plus wcześniej wspomniałem o antologiach (tak, miałem na myśli KwN). Przykro mi, że nie potrafisz czytać.

Bardzo mnie cieszy Pan Światła - w końcu przeczytam. Tym lepiej, że z ładną okładką. Jeszcze tylko niech będzie HC...

<-- to byłaby pełnia szczęścia