HEH
Jander, zastanawiam sie czy chociaż przeczytałeś owe napisy i przetłumaczyłeś je sobie. Takie gadanie, co śmiesznego jest w fakcie, że w języku polskim wygląda to w inaczej niż w angielskim? Całkiem różne języki, to co u nas brzmi tak, anglicy interpretują inaczej, zwroty wyglądają inaczej. Przeczytałem napisy w serialu i są oki... Zreszą nie są oki, są takie jak dialogi, bezsensu
. Ale do tłumaczenia przyczepić sie nie można. Ale śmiech z innych proporcji napisów i słow aktorów...Eh...