Patronat
Lee, Fonda - "Okruchy jadeitu. Szlifierz z Janloonu"
Robinson, Kim Stanley - "Czerwony Mars" (Wymiary)
Ukazały się
Parker-Chan, Shelley - "Ten, który zatopił świat" (zintegrowana)
Parker-Chan, Shelley - "Ten, który zatopił świat" (miękka)
Szokalski, Kajetan - "Jemiolec"
Patel, Vaishnavi - "Kajkeji"
Mortka, Marcin - "Szary płaszcz"
Maggs, Sam - "Jedi. Wojenne blizny"
Szmidt, Robert J. - "Szczury Wrocławia. Kraty"
Chambers, Becky - "Psalm dla zbudowanych w dziczy"
Linki
|
|
|
Wydawnictwo: Vesper Tytuł oryginału: The Devil's Advocate Tłumaczenie: Maciej Machała Data wydania: Lipiec 2019 ISBN: 978-83-7731-3-336 Oprawa: twarda Format: 140×205 mm Liczba stron: 336 Cena: 44,90 zł Rok wydania oryginału: 1990 Ilustracje: Krzysztof Wroński Artwork
|
Królowanie w piekle wydaje się zajęciem prostym i w perspektywie wieczności – dość nudnym. Dlatego Szatan postanawia, jak na władzę przystało, wyjść do ludzi, wybierając na swoją siedzibę amerykańską metropolię. Nie, to nie „Lucyfer” Mike'a Careya, to starsza od tej serii komiksowej powieść Andrew Neidermana, którą wszyscy znamy, choć mało kto czytał – „Adwokat diabła”.
Znamy ją z filmowej adaptacji Taylora Hackforda z 1997 roku, gdzie w rolę tytułowego adwokata wcielił się Keanu Reeves, a w rolę... też tytułowego diabła – Al Pacino. Należy tu jednak zaznaczyć, że powieść Neidermana odbiega w wielu momentach od fabuły filmu, różni się też rozkładem akcentów. Oba utwory kładą duży nacisk na klimat, co bardzo im służy, jednak jeśli widzieliście adaptację i sądzicie, że to powód do odłożenia książki – jesteście w błędzie. Nawet tych, którzy dzieło Hackforda znają na pamięć, powieść może zaskoczyć – i pewnie zaskoczy, bo to kawał dobrej literatury.
Ogólny zarys historii jest jednak ten sam: stosunkowo młody adwokat, Kevin Taylor, wygrywa głośną sprawę, przez co dostaje propozycję pracy w prestiżowej kancelarii Johna Miltona (podobnych odniesień do literatury znajdziemy w powieści więcej). Nowa posada i nowa pensja pozwalają znacząco podnieść poziom życia Kevina, jednak wszystko ma swoją cenę.
Bez wątpienia atutem „Adwokata diabła” jest jego śmiałe wykraczanie poza granice gatunkowe. Ponieważ mamy tu postać diabła i jego ingerencję w życie śmiertelników, spokojnie można ją zaliczyć do kategorii grozy. Ale oprócz tego znajdziemy w powieści wiele elementów zaczerpniętych z thrillerów prawniczych – a sceny z sal rozpraw są niemniej wciągające niż kuszenie Miltona. Poza świetną kreacją atmosfery osaczenia i grozy Neiderman wciąga nas w moralne dylematy i pokusy życia, któremu trudno się oprzeć.
Choć powieść ma już prawie 30 lat, pozostaje nader aktualna. Wybory etyczne, przed którymi stają bohaterowie, wydają się aktualne, a może nawet częstsze, w naszej rzeczywistości. Dlatego lektura „Adwokata diabła” staje się prawdziwie przerażająca: bo często odnajdujemy w niej samych siebie.
Autor: Aleksander Krukowski
Dodano: 2020-02-01 16:45:56
-Jeszcze nie ma komentarzy-
|
|
|
Artykuły
Plaża skamielin
Zimny odczyt
Wywiad z Anthonym Ryanem
Pasje mojej miłości
Ekshumacja aniołka
Recenzje
Brzezińska, Anna - "Mgła"
Kay, Guy Gavriel - "Dawno temu blask"
Lindgren, Torgny - "Legendy"
Miles, Terry - "Rabbits"
McCammon, Robert - "Królowa Bedlam"
Simmons, Dan - "Czarne Góry"
Sanderson, Brandon - "Yumi i malarz koszmarów"
Bardugo, Leigh - "Wrota piekieł"
Fragmenty
Mrozińska, Marta - "Jeleni sztylet"
Brzezińska, Anna - "Mgła"
Rothfuss, Patrick - "Wąska droga między pragnieniami"
Clarke, Arthur C. & Lee, Gentry - "Ogród Ramy"
Sablik, Tomasz - "Próba sił"
Kagawa, Julie - "Żelazna córka"
Pratchett, Terry - "Pociągnięcie pióra. Zaginione opowieści"
Crouch, Blake - "Upgrade. Wyższy poziom"
|