Patronat
Crouch, Blake - "Upgrade. Wyższy poziom"
Weeks, Brent - "Poza cieniem" (wyd. 2024)
Ukazały się
Tur, Henryk - "Droga Honoru"
Kade, Kel - "Mag bez reputacji"
Domagalski, Dariusz - "I niechaj cisza wznieci wojnę"
Dębski, Rafał - "Gwiazdozbiór kata"
Larson, B.V. - "Świat Miasta"
Mortka, Marcin - "Karaibska krucjata. La Tumba de las Piratas" 2024
Antologia - "Imagination. Tom 1"
Chakraborty, Shannon - "Przygody Aminy Al-Sirafi"
Linki
|
|
|
Wydawnictwo: Zysk i S-ka Tytuł oryginału: Breakfast of Champions Tłumaczenie: Lech Jęczmyk Data wydania: Marzec 2019 ISBN: 978-83-8116-581-5 Oprawa: twarda Liczba stron: 336 Cena: 45,00 zł Rok wydania oryginału: 1973
|
„Śniadanie mistrzów” zdaje się spełniać wszystkie warunki oczekiwane od intrygującej, lekkiej, ale też poruszającej istotne tematy lektury. Z jednej strony spotkamy tu swobodny, wyśmiewający „uznane prawdy” ton, żartobliwą, pełną metaliterackich odwołań fabułę, postacie wyjęte z innych książek, wtrącającego się do narracji autora, zabawne rysunki i parodystyczne nawiązania do popularnej fantastyki naukowej. Z drugiej w książce pojawią się rozważania o naturze wolnej woli, obiektywności świata poza własnym umysłem czy roli przypadku w ludzkim życiu. Wszystko razem brzmi bardzo obiecująco, zwłaszcza biorąc pod uwagę to, że powieść napisał Kurt Vonnegut. A jednak... trudno się w lekturę zaangażować, a w miarę kolejnych stron rośnie tylko poczucie rozdrażnienia.
Dwoma podstawowymi bohaterami „Śniadania mistrzów” są znany choćby z „Rzeźni numer pięć” Kilgore Trout, autor setek fantastycznych powieści i opowiadań, z których żadne nie spotkały się z szerszym uznaniem, oraz Dwayne Hoover, bogaty dealer samochodowy, specjalizujący się w pontiakach. Ich przypadkowe spotkanie, z jednej strony otwierające książkę, z drugiej zaś będące kulminacją fabuły, ma miejsce w Midland City, fikcyjnym miasteczku w Ohio. To tam znajduje się firma Hoovera, Trout trafia zaś w okolicę z uwagi na festiwal literacki. Króciutkie akapity, często przedzielone prostymi rysunkami autora, w króciutkich zdaniach opisują wcześniejsze przygody dwóch protagonistów i związanych z nimi ludzi. Dowiadujemy się o związkach tekstów Trouta z tanią pornografią, o samobójstwie żony Hoovera czy o marzeniach jego kochanki. Często komentarzami do absurdalnych wydarzeń są streszczenia powieści SF; czasami do narracji wtrąca się sam autor, tłumacząc, że postaci i tak robią tylko to, co im każe. Centralną rolę odgrywa jeden z utworów Trouta, przekonujący potencjalnego odbiorcę, że jest on jedyną osobą na świecie obdarzoną wolną wolą, a wszyscy inni to tępe biologiczne maszyny. Gdy trafi on w ręce Hoovera i zawarte w nim argumenty okażą się dla „człowieka od pontiaków” mocno przemawiające, będzie to miało nieciekawe konsekwencje...
Co więc w powieści zawodzi? Nie pomagają na pewno naiwność i powtarzalność. Uparte, religijne wręcz przekonywanie, że wszystkie ludzkie idee są bez sensu, wcześniej czy później samo staje się obroną kolejnej idei. Dziecinne żarty o długości penisów za którymś razem prozaicznie nudzą, a do żadnego z bohaterów nie sposób się przywiązać. Sam autor pisze w przedmowie, że odkąd skończył pięćdziesiątkę, czuł potrzebę pozbycia się z głowy zalegających tam śmieci, i chyba w tym konkretnym przypadku trudno widzieć w tych słowach wyłącznie umizgi do czytelników. Budowanie książki ze skrawków obserwacji może zakończyć się spektakularnym sukcesem, a może i niezbyt efektowną klapą. Nieprzypadkowo (choć pewnie też nie do końca poważnie) i później Vonnegut oceniał „Śniadanie mistrzów” na trójkę. Wierni miłośnicy amerykańskiego parodysty mogą po powieść sięgnąć, choćby z ciekawości; inni zrobią znacznie lepiej szukając „Rzeźni numer pięć” czy choćby „Kociej kołyski”.
Autor: Adam Skalski
Dodano: 2019-04-14 10:25:32
-Jeszcze nie ma komentarzy-
|
|
|
Artykuły
Plaża skamielin
Zimny odczyt
Wywiad z Anthonym Ryanem
Pasje mojej miłości
Ekshumacja aniołka
Recenzje
Martine, Arkady - "Pustkowie zwane pokojem"
Sherriff, R.C. - "Rękopis Hopkinsa"
Kelly, Greta - "Lodowa Korona"
Harpman, Jacqueline - "Ja, która nie poznałam mężczyzn"
Baldree, Travis - "Księgarnie i kościopył"
Herbert, Brian & Anderson, Kevin J. - "Dziedzic Kaladanu"
Lee, Fonda - "Dziedzictwo jadeitu"
Fonstad, Karen Wynn - "Atlas śródziemia"
Fragmenty
Wells, Martha - "Wiedźmi król. Witch King"
Howey, Hugh - "Zmiana"
Silverberg, Robert - "W dół do ziemi" (Wymiary)
Niven, Larry & Pournelle, Jerry - "Pyłek w Oku Boga"
Silverberg, Robert - "Księga czaszek"
Scalzi, John - "Wojna starego człowieka" (Wymiary)
Grimwood, Ken - "Powtórka"
Lewandowski, Maciej - "Grzechòt"
|