Patronat
Hoyle, Fred - "Czarna chmura"
Clarke, Arthur C. & Lee, Gentry - "Ogród Ramy"
Ukazały się
Clarke, Arthur C. & Lee, Gentry - "Ogród Ramy"
Kelly, Greta - "Siódma królowa"
Parker-Chan, Shelley - "Ten, który zatopił świat" (zintegrowana)
Parker-Chan, Shelley - "Ten, który zatopił świat" (miękka)
Szokalski, Kajetan - "Jemiolec"
Patel, Vaishnavi - "Kajkeji"
Mortka, Marcin - "Szary płaszcz"
Maggs, Sam - "Jedi. Wojenne blizny"
Linki
|
|
|
Wydawnictwo: Jaguar Cykl: Pocałunek zdrajcyTytuł oryginału: The Traitor Kiss Tłumaczenie: Zuzanna Byczek Data wydania: Październik 2017 ISBN: 978-83-7686-609-3 Oprawa: miękka Liczba stron: 472 Cena: 37,90 zł Rok wydania oryginału: 2017 Tom cyklu: 1
|
Diabeł zaręcza się u Prady
Debiutancka powieść Erin Beaty, „Pocałunek zdrajcy”, będąca jednocześnie otwarciem trylogii, zaskoczyła mnie i zrobiła lepsze wrażenie, niż się tego spodziewałem. Sądziłem początkowo, że może to być ubrane w fantastyczny kostium romansidło, pełne intryg rodem z mydlanych oper i miłosnych westchnień na miarę Filona. Okazało się, że intryg faktycznie tu sporo, ale ich poziom, jak i kontekst są zupełnie inne.
Fantastyczny kostium też jest obecny i to pewna wada tej powieści. Świat przedstawiony przypomina pseudośredniowiecze, w którym ludzie podróżują na koniach, śpią w komnatach a muzyka wygrywana jest przez grajków. Nie ma to jednak większego wpływu na wydarzenia i dlatego uważam to jedynie za fantastyczny kostium, a nie literaturę fantasy, w której elementy alternatywnej konstrukcji świata (magia, potwory itp.) zmieniają nieco zasady gry. Tu całość tych zasad koncentruje się wokół... zamążpójścia. I jakkolwiek może to zabrzmieć, Beaty wciąga nas w fascynującą rozgrywkę.
Główną bohaterką książki jest Sage Fowler, której nie pasuje patriarchalny świat, w jakim przyszło jej żyć. Porzuca więc ciepłą posadę guwernantki i postanawia zostać asystentką swatki. A w świecie „Pocałunku zdrajcy” instytucja swatki ma nie lada znaczenie! To dzięki małżeństwom zawiązują się sojusze, wybuchają lub ustają wojny, niektóre rody bogacą się, a inne wygasają. Nic więc dziwnego, że swatki są szanowane (podziwiane lub nienawidzone, ale zawsze poważane), a także narażone na niebezpieczeństwa. Dlatego w wyprawach towarzyszy im wojskowa eskorta. I tu dochodzimy do sedna: skoro misje swatki i tak mają polityczny charakter, czemu by nie wykorzystać ich nieco do szpiegowania?
Beaty tworzy intrygującą fabułę, pełną zwrotów i zróżnicowanych postaci. Jej pomysł na książkę jest dobry, choć trzeba przyznać, że operuje ona kilkoma kliszami i stereotypami, zwłaszcza w kategoriach ról społecznych mężczyzn i kobiet. Choć Sage buntuje się przeciwko porządkowi, jaki zastaje, to ciężko mówić o przewrotowym charakterze jej późniejszej pracy. Inne postaci, zwłaszcza męskie, też obrazowane są w zgodzie z literackimi kliszami. Dalej czyta się to z zaciekawieniem, po prostu oryginalność pomysłu fabularnego rozwadnia się, rozcieńcza z powodu wtórności świata przedstawionego. Z tym przedstawianiem też nie jest najlepiej, bo „Pocałunek zdrajcy” opiera się na dialogach, opisy są krótkie i rzadkie. Wspomniany przeze mnie kostium fantastyczny służy więc pisarce również do tego, by czytelnik mógł dowyobrazić sobie pewne elementy świata zgodnie ze znaną konwencją, co "zwalnia ją" od konieczności opisywania rzeczywistości. To oczywiście pójście na łatwiznę i minus powieści.
Niemniej „Pocałunek zdrajcy”, który czyta się błyskawicznie i z zaciekawieniem, jest debiutem dość udanym. Jasne, że ma swoje wady. Jednak jest oparty na dobrym i oryginalnym pomyśle. Elementy warsztatu mogą się jeszcze rozwinąć, natomiast talent twórczy został pozytywnie sprawdzony.
Autor: Aleksander Krukowski
Dodano: 2018-02-01 17:43:47
-Jeszcze nie ma komentarzy-
|
|
|
Artykuły
Plaża skamielin
Zimny odczyt
Wywiad z Anthonym Ryanem
Pasje mojej miłości
Ekshumacja aniołka
Recenzje
Brzezińska, Anna - "Mgła"
Kay, Guy Gavriel - "Dawno temu blask"
Lindgren, Torgny - "Legendy"
Miles, Terry - "Rabbits"
McCammon, Robert - "Królowa Bedlam"
Simmons, Dan - "Czarne Góry"
Sanderson, Brandon - "Yumi i malarz koszmarów"
Bardugo, Leigh - "Wrota piekieł"
Fragmenty
Mrozińska, Marta - "Jeleni sztylet"
Brzezińska, Anna - "Mgła"
Rothfuss, Patrick - "Wąska droga między pragnieniami"
Clarke, Arthur C. & Lee, Gentry - "Ogród Ramy"
Sablik, Tomasz - "Próba sił"
Kagawa, Julie - "Żelazna córka"
Pratchett, Terry - "Pociągnięcie pióra. Zaginione opowieści"
Crouch, Blake - "Upgrade. Wyższy poziom"
|