NAST.pl
 
Komiks
  Facebook
Facebook
 
Forum

  RSS RSS

 Strona główna     Zapowiedzi     Recenzje     Imprezy     Konkursy     Wywiady     Patronaty     Archiwum newsów     Artykuły i relacje     Biblioteka     Fragmenty     Galerie     Opowiadania     Redakcja     Zaprzyjaźnione strony   

Zaloguj się tutaj! | Rejestruj

Patronat

Dębski, Rafał - "Żelazny Kruk. Gniazdo"

Matheson, Richard - "Jestem Legendą i inne utwory"

Ukazały się

Wlazło, Alicja - "Iskra"


 Lisińska, Małgorzata - "Bajki krasnoludzkie"

 Jabłoński, Witold - "Popiel"

 Bonowicz, Karina - "Nie wywołuj wilka z lasu"

 Mróz, Remigiusz - "Echo z otchłani"

 Kuang, Rebecca F. - "Wojna makowa" (zintegrowana)

 Headley, Maria Dahvana - "Dziedziczka jeziora"

 Kuang, Rebecca F. - "Wojna makowa" (miękka)

Linki

Al-Khalili, Jim - "Kwanty. Przewodnik dla zdezorientowanych"
Wydawnictwo: Prószyński i S-ka
Tytuł oryginału: Quantum
Tłumaczenie: Urszula i Mariusz Seweryńscy
Data wydania: Październik 2015
ISBN: 978-83-8069-159-9
Oprawa: miękka
Format: 140mm x 210mm
Liczba stron: 312
Cena: 39,90 zł
Rok wydania oryginału: 2004



Al-Khalili, Jim - "Kwanty. Przewodnik dla zdezorientowanych"

Kwanty: jak i dlaczego?


Współczesna nauka jest fascynująca. To, jak zmienia się nasze postrzeganie świata pod wpływem nowych odkryć i nowych teorii, jest ciekawe nie tylko dla tych, którzy związali życie zawodowe z naukami ścisłymi, ale i dla innych ludzi, niemających nic wspólnego z fizyką, astrofizyką, biologią, chemią i innymi dziedzinami "twardych nauk". Jednak jeśli nie wybraliście tak ukierunkowanych studiów, prawdopodobnie wypadliście z gry na jakiś czas i nadrobienie zaległości nie będzie łatwe. Po pierwsze: wiedza szkolna okaże się nie raz kłamliwym uproszczeniem (model atomowy z elektronami krążącymi dokoła jądra? ta, jasne...). Po drugie: nauka zawędrowała w naprawdę dziwne rejony, i to, czego się dowiecie, bywa zaskakujące, trudne do uwierzenia, czasem też niepewne. Po trzecie: matma. Jeśli oddaliliście się od nauk ścisłych, pewnie też – z radością – oddaliliście się od matematyki, której jest tu sporo.

Na szczęście o tak kłopotliwym położeniu większości społeczeństwa, a przynajmniej tej części społeczeństwa, która nie wyzbyła się ciekawości świata, wiedzą zarówno naukowcy, jak i wydawcy książek. Efektem czego księgarskie półki zapełniają się popularnonaukowymi tytułami, dając nam możliwość wglądu w skomplikowany świat wzorów, obliczeń i ich konsekwencji. Ale książki te nie są równe. Jedne zbyt upraszczają sprawę, lub podają coś, co przypomina ledwie historyczny zarys rozwoju koncepcji. Inne odwrotnie: bombardują nas obliczeniami, za którymi nie możemy nadążyć, i pozostawiają z pojęciem bledszym niż przed lekturą. Na szczęście są też książki takie jak „Kwanty. Przewodnik dla zdezorientowanych” Jima Al-Khalilia, które znajdują złoty środek.

„Przewodnik” zaczyna się rozdziałem pod tytułem Magiczna sztuczka natury, w którym nakreślona zostaje obecność mechaniki kwantowej w naturze, jak i jej zastosowanie we współczesnej, otaczającej nas technologii. Ten rozdział naprawdę pobudza wyobraźnię i przykuwa uwagę, dzięki czemu przewracamy kolejne strony jak w dobrym kryminale. A autor wykorzystuje ten rozpęd i prowadzi nas przez historię fizyki kwantowej, wywołane kontrowersje, próby teoretycznego uchwycenia i praktycznego zastosowania, aż po przewidywany rozwój tej dyscypliny. By jeszcze dalej uciec przed monotonią narracji – która i tak nam nie grozi – Al-Khalili wplata przerywniki czy dygresje – oznaczone innym kolorem stron i będące czasem jego autorstwa, czasem innych naukowców.

Choć „Kwanty” dzielą się tylko na rozdziały, można zauważyć inny wewnętrzny podział. Pierwsza część książki koncentruje się na tym, jak działa fizyka kwantowa. To mniej więcej wiemy i Al-Khalili w tę wiedzę nas wprowadza. Druga część za to próbuje odpowiedzieć na pytanie dlaczego fizyka kwantowa działa. I tego – paradoksalnie! – nie wiemy. Tu autor robi co może, by przeprowadzić nas przez rozmaite spekulacje. Obie części wydają się przy tym równie zajmujące i sprawnie napisane.

Język książki, jak i poziom trudności naukowego dyskursu, są tu optymalne. To oczywiście zmienia się w relacji z konkretnym czytelnikiem, bo nie każdy z nas ma takie same przygotowanie albo preferencje do sposobu podawania wiedzy, jednak w „Kwantach” znajdziemy kilka świetnych rozwiązań. Al-Khaili unika matematyki. To prawda, że mechanika kwantowa pełna jest matematycznych obliczeń i wzorów, niemniej autor stara się przede wszystkim o nich opowiedzieć, oraz przedstawić ich sens i skutki. Wprowadza za to dużo analogii, pozwalających odwołać się do ogólnie znanych zjawisk i doświadczeń życia codziennego. Nie tylko trafnie je dobiera, ale też prowadzi do końca, pokazując, w którym momencie analogie przestają pasować i fizyka kwantowa idzie własną drogą. W książce znajduje się bardzo dużo ilustracji, wspomagających wyobraźnię czytelnika i naprawdę pomagających zrozumieć, o co w tym wszystkim chodzi.

Jedyny minus, jaki nasuwa mi się przy „Kwantach”, to rok ich wydania. Oryginalna praca Al-Kgalilia ukazała się po raz pierwszy w 2003 roku. Polski czytelnik dostaje ją do rąk dopiero w roku 2015. Dwanaście lat dla fizyki kwantowej (i w zasadzie każdej innej dyscypliny naukowej obecnie) to bardzo dużo. Być może dobrym rozwiązaniem byłoby wzbogacenie książki o jakieś posłowie czy dodatkowy rozdział napisany nawet przez innego autora, który aktualizowałby nieco tę publikację? W każdym razie nadal wydaje się ona najlepszym popularnonaukowym wprowadzeniem w świat kwantów i jest warta polecania.


Autor: Aleksander Krukowski
Dodano: 2015-12-08 11:02:00
Komentarze

Sortuj: od najstarszego | od najnowszego

Janusz S. - 16:48 08-12-2015
Już prawie dałem się przekonać, ze warto ją kupić, gdy rzetelność recenzenta co do roku jej napisania spowodowała, że zrezygnowałem.

Komentuj


Artykuły

Wiedźmin Netfliksa: zachwyt czy rozczarowanie?


 Nie tylko Netflix animuje króliki, czyli „Wodnikowe Wzgórze” przez dekady

 Gra o tron subiektywnym okiem (s08e06)

 Gra o tron subiektywnym okiem (s08e05)

 Gra o tron subiektywnym okiem (s08e04)

Recenzje

Moore, Stuart - "Marvel X-Men: Saga Mrocznej Phoenix"


 Abercrombie, Joe - "Zemsta najlepiej smakuje na zimno"

 Schwartz, Alvin - "Upiorne opowieści po zmroku"

 Neiderman, Andrew - "Adwokat diabła"

 Corey, James S.A. - "Wzlot Persepolis"

 Corey, James S.A. - "Prochy Babilonu"

 King, Stephen - "Instytut"

 Flint, Eric - "1632"

Fragmenty

 Headley, Maria Dahvana - "Dziedziczka jeziora"

 Mortka, Marcin - "Żółte ślepia"

 Schwab, V.E. - "Vengeful. Mściwi"

 Collins, Suzanne - "The Ballad of Songbirds and Snakes"

 Dick, K. Philip - "Możemy cię zbudować"

 Heinlein, Robert A. - "Drzwi do lata"

 Archer, K.C. - "Instytut" #1

 Lebbon, Tim - "Milczenie"

Projekt i realizacja:sismedia.eu       Reklama     © 2004-2020 nast.pl     RSS      RSS