Patronat
Robinson, Kim Stanley - "Zielony Mars" (Wymiary)
LaValle, Victor - "Samotne kobiety"
Ukazały się
Kade, Kel - "Smoki i demony"
antologia - "Felix, Net i Nika. Fantologia"
antologia - "PoznAI przyszłość"
Maszczyszyn, Jan - "Mare Orientale"
Watson, Ian - "Pozoranci"
Galina, Maria - "Wilcza Gwiazda. Ekspedycja"
Galina, Maria - "Patrzący z ciemności"
Żelkowski, Marek - "Siewcy niezgody"
Linki
|
|
|
Wydawnictwo: ISA Cykl: Feist, Raymond E. - "Konklawe Cieni"Tytuł oryginału: Talon of the Silver Hawk Tłumaczenie: Justyna Niderla Data wydania: 2004 Oprawa: miękka Format: 115 x 175 mm Liczba stron: 399 Tom cyklu: 1
|
„Wojna Światów” Feista jest bez wątpienia jednym z najlepszych i najbardziej znanych cykli fantasy. Prosta, łatwa do przyswojenia historia napisana miłym dla ucha i oka językiem podbiła serca wielu fanów na całym świecie. Autor, idąc na fali popularności zaczął dopisywać kolejne cykle z tymi samymi bohaterami lub ich potomkami. Fabuła stawała się coraz bardziej przewidywalna, przeważały stereotypowe rozwiązania, a czytelnik miał powoli dosyć podawania ciągle tego samego dania, różniącego się jedynie przybraniem. Do lektury „Szponu Srebrnego Jastrzębia”, który nota bene otwiera nowy cykl „Konklawe Cieni”, zabierałem się z niejaką obawą.
Po raz kolejny wracamy do Midkemii, aczkolwiek akcja koncentruje się na terenach do tej pory nie poznanych, znajdujących się na wschód od Królestwa Wysp. Rzecz dzieje się kilkadziesiąt lat po wydarzeniach opisanych w epilogu „Odprysków strzaskanej korony”. Tytułowy bohater (tak, to jest imię) wywodzi się z dzikiego plemienia, które budziło u mnie nieodparte skojarzenia z Indianami. W czasie, gdy medytował w samotności by uzyskać dorosłe imię, jego wioska została najechana, a wszyscy mieszkańcy zabici. Sam Szpon cudem przeżył i został odratowany przez tajemniczą dwójkę kupców. Poprzysięga zemstę na sprawcach krwawej masakry, ale musi z tym poczekać, aż spłaci dług życia swoim wybawcom. A ci mają w stosunku do niego własne plany... Dalsza część książki to opis transformacji młodego, nieokrzesanego barbarzyńcy w uwodzicielskiego szlachcica i niedoścignionego szermierza. Jak widać nie jest to nic oryginalnego, a wręcz nawet standardowy model tworzenia super-bohatera, zdolnego do pokonania najstraszliwszych wrogów. Jednak dzięki nieprzeciętnym umiejętnościom pisarskim autora, nie ma się wrażenia, że to kolejna banalna historyjka. Czytałem z zapartym tchem i nie mogłem się wręcz oderwać od lektury. Trzeba Feistowi przyznać, że ma dużą lekkość pióra, którą nadrabia wszelkie niedostatki fabularne.
Powieść ta w moim odczuci jest znacznie lepsza od poprzednich książek Feista. Śmiem twierdzić, ze poziomem niemal dorasta do pierwszych książek o Midkemii. Moim zdaniem kluczowym czynnikiem znacznej poprawy jakościowej jest prawie całkowite zerwanie z poprzednimi wątkami. Co prawda są pewne nawiązania do poprzednich wydarzeń, ale trudno by ich nie było. Spotykamy także kilku starych bohaterów z Pugiem i Nakorem na czele. Nie odgrywają jednak kluczowych ról, są wręcz tłem dla nowych postaci i pewnego rodzaju urozmaiceniem. Jest to pozycja godna polecenia wszystkim wielbicielom fantasy, a w szczególności tym, którzy preferują odmianę heroic. Dla mnie Feist jest niezaprzeczalnie czołową postacią tego podgatunku, a tą powieścią tylko to potwierdza.
Na koniec jedna ciekawostka. Książkę wydała ISA, a nie jak wszystkie wcześniejsze Zysk i S-ka. Wydawnictwo to nie słynie ze świetnych tłumaczy, ale tym razem nie mam im nic do zarzucenia. Co prawda spotkałem się z opinią, że redakcja nieco kuleje, ale sam niczego takiego nie zauważyłem. Drugi tom, „A King of Foxes” zapowiedziany jest w naszym kraju na pierwszy kwartał 2005.
Ocena: 8/10
Autor: Shadowmage
Dodano: 2006-03-01 11:31:46
-Jeszcze nie ma komentarzy-
|
|
|
Konkurs
Wygraj "Wiedźmiego króla"
Artykuły
Plaża skamielin
Zimny odczyt
Wywiad z Anthonym Ryanem
Pasje mojej miłości
Ekshumacja aniołka
Recenzje
Salik, Magdalena - "Wściek"
Martine, Arkady - "Pustkowie zwane pokojem"
Sherriff, R.C. - "Rękopis Hopkinsa"
Kelly, Greta - "Lodowa Korona"
Harpman, Jacqueline - "Ja, która nie poznałam mężczyzn"
Baldree, Travis - "Księgarnie i kościopył"
Herbert, Brian & Anderson, Kevin J. - "Dziedzic Kaladanu"
Lee, Fonda - "Dziedzictwo jadeitu"
Fragmenty
Marryat, Frederick - "Statek widmo"
Kluczek, Stanisław - "Zamek Gardłorzeziec"
Pettersen, Siri - "Srebrne Gardło"
Wyndham, John - "Dzień tryfidów"
Wells, Martha - "Wiedźmi król. Witch King"
Howey, Hugh - "Zmiana"
Silverberg, Robert - "W dół do ziemi" (Wymiary)
Niven, Larry & Pournelle, Jerry - "Pyłek w Oku Boga"
|