NAST.pl
 
Komiks
  Facebook
Facebook
 
Forum

  RSS RSS

 Strona główna     Zapowiedzi     Recenzje     Imprezy     Konkursy     Wywiady     Patronaty     Archiwum newsów     Artykuły i relacje     Biblioteka     Fragmenty     Galerie     Opowiadania     Redakcja     Zaprzyjaźnione strony   

Zaloguj się tutaj! | Rejestruj

Patronat

Bardugo, Leigh - "Zniszczenie i odnowa"

Ruocchio, Christopher - "Imperium ciszy"

Ukazały się

Przechrzta, Adam - "Demony czasu pokoju" (2019)


 Lovecraft, H.P. - "W górach szaleństwa"

 Smith, E.E. Doc - "Patrol Galaktyczny"

 Marillier, Juliet - "Córka lasu"

 Martin, George R.R. - "Lodowy smok" (nowe ilustracje)

 Vonnegut, Kurt - "Matka noc"

 Czajka-Kominiarczuk, Katarzyna - "Zwierzenia popkulturalne"

 Simon, Lars - "Lennart Malmkvist i osobliwy mops Buri Bolmena"

Linki

Leiber, Fritz - "Droga do skarbu"
Wydawnictwo: Solaris
Cykl: Leiber, Fritz - "Fafryd i Szary Kocur"
Data wydania: Wrzesień 2004
Liczba stron: 218
Tom cyklu: 3



Leiber, Fritz - "Droga do skarbu"

„Droga do skarbu” jest trzecim tomem opowiadań o dwóch dzielnych herosach - Fafrydzie i Szarym Kocurze. Po raz kolejny nie mam pojęcia skąd wziął się tytuł, bo ma się nijak zarówno do oryginalnej nazwy („Swords Against Wizardry”), jak i do tytułów poszczególnych utworów. Co najwyżej nawiązuje do treści jednego z nich... Cóż, już jestem przyzwyczajony do dużej inwencji tłumaczy, więc jakoś to przeżyję.

Tym razem w nasze ręce oddano niewiele opowiadań, bo zaledwie cztery. Z czego pierwsze, „U wiedźmy w namiocie”, moim zdaniem nawet na tą nazwę nie zasługuje. Jest to po prostu rodzaj wprowadzenia do dalszych utworów. Rozumiem, czemu ma służyć taki zabieg, ale jak dla mnie jest to trochę na siłę spajanie opowiadań w większą całość. Akcja na dobre rozkręca się w drugim utworze pod tytułem „Grań Niebios”. W tym opowiadaniu dzielni bohaterowie pokonują wiele trudów by dostać się do skarbu na szczycie tytułowego pasma górskiego. Fabuła może i nie powala oryginalnością, raczej powiela schematy z poprzednich utworów, ale jego siła leży gdzie indziej. Mianowicie Leiber wspaniale przedstawia górską wspinaczkę, niemal czuje się ogrom otaczającej bohaterów przestrzeni. Jednym słowem znakomity klimat uzyskany zgrabną manipulacją językiem i napięciem. Zakończenie jest już znacznie bardziej typowe, ale znośne.
Następny utwór, „Najlepsi złodzieje w Lankmarze”, mówi o tym, jak każdy z herosów chce na własną rękę sprzedać klejnoty, które zostały zdobyte w poprzednim opowiadaniu. Przechwalają się zabezpieczeniami, jakie podjęli, by ochronić swój majątek, uważają się za dwóch najlepszych złodziei w mieście. Do czasu... Pod koniec utworu dają się zwerbować do kolejnej misji, o której opowiadają „Władcy Kuarmalu”. Fafryd i Szary Kocur zostają wynajęci przez zwalczających się braci, spadkobierców wspaniałego i okrutnego królestwa Kuarmalu. Zostają uwikłani w niebezpieczną intrygę, ale bardziej ich interesują napotkane dziewczyny, niż obiecane pieniądze i sława. Z resztą to cecha typowa dla tych postaci, wszelkie skarby są jedynie miłym dodatkiem do przezywanych przygód oraz środkiem do podbijania serc napotkanych dam.

Opowiadania nadal trzymają równy poziom, ale powoli mam już tego trochę dosyć, bo tematyka i charakter opowiadań się powtarza. To, co jest dobre, a nawet bardzo dobre, w małych dawkach, niekoniecznie sprawdza się w większych. Po prostu bywa nużące. Myślę, że Solaris powinien rozważyć wydawanie ich w trochę dłuższych odstępach czasowych.


Ocena: 6/10
Autor: Shadowmage


Dodano: 2006-03-18 11:59:54
Komentarze
-Jeszcze nie ma komentarzy-
Komentuj


Konkurs

Wygraj Kronikę World of WarCraft


Artykuły

Nie tylko Netflix animuje króliki, czyli „Wodnikowe Wzgórze” przez dekady


 Gra o tron subiektywnym okiem (s08e06)

 Gra o tron subiektywnym okiem (s08e05)

 Gra o tron subiektywnym okiem (s08e04)

 Gra o tron subiektywnym okiem (s08e03)

Recenzje

Kisiel, Marta - "Małe Licho i anioł z kamienia"


 Le Guin, Ursula K. - "Cała Orsinia"

 Lawrence, Mark - "Święta siostra"

 Aldiss, Brian W. - "Cieplarnia"

 Abercrombie, Joe - "Ostateczny argument" (oprawa twarda)

 Shannon, Samantha - "Zakon Drzewa Pomarańczy"

 Dick, Philip K. - "Nasi przyjaciele z Frolixa 8"

 Bardugo, Leigh - "Trylogia Grisza"

Fragmenty

 Simon, Lars - "Lennart Malmkvist i osobliwy mops Buri Bolmena"

 Foster, Alan Dean - "Obcy"

 Hendel, Paulina - "Droga Dusz"

 Cook, Glen - "Port Cieni"

 Zbierzchowski, Cezary - "Distortion"

 Rak, Radek - "Baśń o wężowym sercu"

 Petrucha, Stefan - "Marvel: Spider-Man. Wiecznie młody"

 Kańtoch, Anna - "Diabeł w maszynie"

Projekt i realizacja:sismedia.eu       Reklama     © 2004-2019 nast.pl     RSS      RSS