NAST.pl
 
Komiks
  Facebook
Facebook
 
Forum

  RSS RSS

 Strona główna     Zapowiedzi     Recenzje     Imprezy     Konkursy     Wywiady     Patronaty     Archiwum newsów     Artykuły i relacje     Biblioteka     Fragmenty     Galerie     Opowiadania     Redakcja     Zaprzyjaźnione strony   

Zaloguj się tutaj! | Rejestruj

Patronat

Bordage, Pierre - "Paryż. Lewy brzeg"

Nayler, Ray - "Góra pod morzem" (czarna)

Ukazały się

Nayler, Ray - "Góra pod morzem" (czarna)


 Nayler, Ray - "Góra pod morzem" (niebieska)

 Kingfisher, T. - "Cierń"

 Howard, Robert E. - "Conan. Księga pierwsza"

 Maas, Sarah J. - "Dom płomienia i cienia"

 Lloyd Banwo, Ayanna - "Kiedy byłyśmy ptakami"

 Jadowska, Aneta - "Tajemnica domu Uklejów"

 Sablik, Tomasz - "Mój dom"

Linki

Robinson, Patrick - "Myśliwy"
Wydawnictwo: Rebis
Tytuł oryginału: Hunter Killer
Tłumaczenie: Janusz Szczepański
Data wydania: Lipiec 2007
ISBN: 978-83-7301-784-9
Oprawa: miękka
Format: 128 x 197 mm
Liczba stron: 422
Cena: 29,90 zł



Robinson, Patrick - "Myśliwy"

„Myśliwego” przedstawiono mi jako opowieść o wydarzeniach, które wstrząsnęły światem. Okazał się zaś niewydarzoną powieścią, przypominającą solidnie wstrząśnięty koktail z roczników statystycznych i wycinków z gazet.

Rzecz dzieje się w niedalekiej przyszłości (lat 2009-2010). Saudyjski książę wpada z wizytą do Francji i, od słowa do słowa, namawia prezydenta do małej rozróby na Bliskim Wschodzie.
Patrick Robinson nie skupił się w tej opowieści ani na charakterze i poczynaniach tytułowego Myśliwego, ani nie przedstawił wiarygodnego wątku politycznego. Nie jest to więc ani dreszczowiec w skali mikro, ani thriller polityczny w ujęciu makro. Robinson zogniskował spojrzenie gdzieś pośrodku, przez co niczego nie widać wyraźnie. Postaciom brakuje psychologicznej głębi, a wielkiej polityce – wiarygodności. Bohaterowie są płascy i pozbawieni charakteru, a obrazy zza kulis międzynarodowych relacji porażają naiwnością.
Tym, co czyni „Myśliwego” lekturą ciężkostrawną, jest jednak – przede wszystkim – upiorna konsekwencja w kreśleniu detali. Położenie statków poznajemy z dokładnością do minut szerokości i długości geograficznej, wydobycie ropy w poszczególnych krajach – do kilku baryłek, a budowę okrętów podwodnych – co do śrubki. Gdyby ktoś miał na zbyciu trochę poradzieckiego złomu, mógłby z pomocą tej książki zbudować flotę i – opierając się na precyzyjnych opisach operacji – przeprowadzić opisywany tu zamach stanu.
Niestety, chorobliwa precyzja nie dodaje fabule wiarygodności. Raczej zabija dynamikę i nuży. Zamiast trzymającego w napięciu thrillera dostajemy coś na kształt polskiego szkolnego podręcznika – dużo skomplikowanych i szczegółowych danych, z których nic nie wynika. To, co w „Myśliwym” warte uwagi, zostało skutecznie stłumione przez nawałnicę zbędnych faktów. Każdy, kto podejmie się przeczytania tej książki, szybko się przekona, że nie warto jeść babek z piasku dla ukrytych w nich paru rodzynek.
Chwilami można powątpiewać, czy ta książka w ogóle kwalifikuje się do kategorii „beletrystyka”. Jej miejsce na półce jest gdzieś między książką telefoniczną a instrukcją obsługi żelazka. Być może są ludzie, którzy lubią taką literaturę, tak jak są ludzie, którzy ze smakiem jedzą szpinak. Ale statystycznemu czytelnikowi „Myśliwy” wyjdzie bokiem.


Ocena: 2/10
Autor: Krzysztof Pochmara


Dodano: 2007-08-20 16:45:04
Komentarze

Sortuj: od najstarszego | od najnowszego

Vampdey - 17:01 20-08-2007
Piękna recenzja - gratuluję trafnej złośliwości, którą jak nikt inny potrafisz ubrać w słowa ;)

kurp - 09:18 27-08-2007
Może dlatego właśnie nie znoszę recenzowania po-prostu-dobrych książek?... :)

Komentuj


Artykuły

Plaża skamielin


 Zimny odczyt

 Wywiad z Anthonym Ryanem

 Pasje mojej miłości

 Ekshumacja aniołka

Recenzje

Hoyle, Fred - "Czarna chmura"


 Simmons, Dan - "Modlitwy do rozbitych kamieni. Czas wszystek, światy wszystkie. Miłość i śmierć"

 Brzezińska, Anna - "Mgła"

 Kay, Guy Gavriel - "Dawno temu blask"

 Lindgren, Torgny - "Legendy"

 Miles, Terry - "Rabbits"

 McCammon, Robert - "Królowa Bedlam"

 Simmons, Dan - "Czarne Góry"

Fragmenty

 Mara, Sunya - "Burza"

 Mrozińska, Marta - "Jeleni sztylet"

 Brzezińska, Anna - "Mgła"

 Rothfuss, Patrick - "Wąska droga między pragnieniami"

 Clarke, Arthur C. & Lee, Gentry - "Ogród Ramy"

 Sablik, Tomasz - "Próba sił"

 Kagawa, Julie - "Żelazna córka"

 Pratchett, Terry - "Pociągnięcie pióra. Zaginione opowieści"

Projekt i realizacja:sismedia.eu       Reklama     © 2004-2024 nast.pl     RSS      RSS