Patronat
Grimwood, Ken - "Powtórka" (wyd. 2024)
Clarke, Arthur C. & Lee, Gentry - "Ogród Ramy"
Ukazały się
Pilipiuk, Andrzej - "Okiść"
King, Stephen - "Im mroczniej, tym lepiej"
King, Stephen - "Im mroczniej, tym lepiej" (twarda)
Black, Holly - "Więzień Bez Tronu"
Wielgus, Grzegorz - "Pieśń zemsty"
Kisiel, Marta - "Mała draka w fińskiej dzielnicy"
Tolkien, J.R.R. - "Kształtowanie Śródziemia"
Niven, Larry & Pournelle, Jerry - "Pyłek w Oku Boga"
Linki
|
|
|
Wydawnictwo: Zysk i S-ka Cykl: Pieśń Lodu i OgniaTłumaczenie: Michał Jakuszewski Data wydania: Maj 2006 Oprawa: broszura Format: 125x183 Tom cyklu: 4, część 1
|
Kolejna część „Pieśni lodu i ognia”, historii fantasy mającej miejsce w ciekawie wykreowanym, stylizowanym nieco na średniowieczny świecie z oryginalnymi, choć nie dominującymi elementami fantastycznymi, była książką długo wyczekiwaną przez fanów. Czekano na wszelkie wieści o niej, studiowano uważnie rozmaite branżowe periodyki i oficjalną stronę autora, na której od czasu do czasu pojawiały się kolejne wieści. Przyjmowano je z radością, ale też i pewnym niedosytem, gdy kolejne daty premiery ciągle się odsuwały w czasie.
W końcu jednak „Uczta” pojawiła się na stołach miłośników fantasy i wpierw anglojęzyczni, a w tym roku i polscy fani mogli zapoznać się z kolejną częścią tej fascynującej sagi. Zapewne każdy chętny już ją przeczytał bądź wkrótce nadrobi tę zaległość.
„Uczta dla wron” opisuje wydarzenia po wielkiej wojnie jaka rozgorzała w Westeros. Działania wojenne mają się powoli ku końcowi, a swoje żniwa zbierają tytułowe wrony posilające się na pobojowiskach... Królestwo jest wewnętrznie rozbite. Wszędzie widać zniszczenia po przejściu wojsk i toczonych bitwach. Na polach zalega niezebrane zboże, w lasach i na drogach szaleją wilki, a wszędzie czuć zmęczenie ciągłą niepewnością i strachem. Dodając do tego zagrażających spokojowi banitów otrzymujemy obraz niespokojnych czasów, w których przyszło żyć wygranym i niedobitkom wojujących ze sobą królów i ich podwładnych. Prawie wszędzie zaś coraz częściej i głośniej słyszy się pogłoski o smokach...
Z powodu nadmiernego rozpisania się i stworzenia większej od zaplanowanej części historii autor postanowił podzielić ją na pół, korzystając z klucza geograficznego. W „Uczcie” poznajemy zatem historię i losy postaci oraz miejsc leżących na południowej połowie Siedmiu Królestw, a zatem Królewskiej Przystani, Dorne, dorzecza Tridentu, Doliny Arrynów i Żelaznych Wysp. Do tego dochodzi epizod odnoszący się do Muru, drugi, większy w Braavos i jeszcze bardziej rozbudowany Sama wraz z Gożdzik. Oprócz wymienionych postaci głównymi bohaterami są Arya, Cersei oraz Jaime Lannister, Sansa, Brienne i Żelaźni Ludzie. Losy Północy, Muru i krain poza Westeros poznamy w „Tańcu ze smokami”.
W pierwszym z dwóch tomów, na które podzielił książkę polski wydawca, autor stara się przypomnieć nieco wydarzenia z poprzednich części oraz wprowadza w sytuacje postaci będących bohaterami tego fragmentu „Pieśni”. Oczywiście fani cyklu nie będą mieli problemu z ogarnięciem fabuły, ale zabieg ten uważam za pożyteczny. Głównie z powodu rozmachu Martina i wykreowanej przez niego historii.
Im głębiej wczytujemy się w treść „Uczty”, tym bardziej akcja zaczyna nabierać rumieńców, choć trzeba tutaj zaznaczyć, że ta część nie ma dynamiki równej poprzedniczkom. Wyraźny jest syndrom środka serii, kiedy to pewne sprawy zostają wyjaśnione, inne trwają, a kolejne intrygi się zawiązują. Każdy miłośnik Martina, przyzwyczajony do zaskakujących zwrotów akcji, nastawiał się zapewne na wspaniałą, pełną niespodzianek lekturę. W tym aspekcie można czuć pewien niedosyt, a niektórzy zapewne będą rozczarowani. Oczywiście wprost proporcjonalnie do oczekiwań.
Nie należy przez to rozumieć, że „Ucztę” czyta się źle. Wprost przeciwnie. Książka jest dobra, czyta się ją z prawdziwą przyjemnością i mimo wszystko pewne sprawy są dla czytelnika nowością, na przykład rozwinięcie wątków dziejących się w Dorne czy też możliwości poznania Braavos, leżącego za Wąskim Morzem. Bardzo ciekawe jest także przedstawienie postaci, szczególnie kobiecych, z których najbardziej wybija się Cersei, zdająca się być główną rozgrywającą w królestwie. Potwierdza się, że Martin świetnie kreuje swoich bohaterów i to nie tylko tych pierwszo- ale i dalszoplanowych. Niemniej jednak czuje się, że gdzieś dalej, na północy i poza Westeros, również dzieje się wiele ciekawych rzeczy. Autorowi udało się sprawić kilka niespodzianek, choć zapewne tą zwrotką „Pieśni” uśpił nieco czujność części czytelników.
Reasumując, książka ta trzyma dobry poziom, choć z pewnością nie zaspokoiła apetytów fanów. Kończąc ją ma się ochotę na więcej. Nie mogło jednak być inaczej, chociażby przez wspomniane wyżej podzielenie historii. Niemniej jednak warto ją z pewnością przeczytać (kilka błędów w korekcie i tłumaczeniu nie zmniejsza tej przyjemności). Zwłaszcza, że jest to kawałek ciekawie napisanej historii, której dalszego ciągu każdy jej miłośnik będzie wypatrywać z narastającą niecierpliwością.
Ocena: 8/10
Autor: Galvar
Dodano: 2006-09-13 22:58:17
Sortuj: od najstarszego | od najnowszego
romulus - 09:51 30-11-2006
Ja czuję niedosyt. ale kolejna odsłona Pieśni i tak jest lepsza niż większość konkurencji na rynku (poza Eriksonem). Troszkę jestem zirytowany, bo mam wrażenie, że w Uczcie doszło do rozdymania akcji - czego nienawidzę. ale zobaczymy jaki będzie Taniec Smoków.
|
|
|
Artykuły
Plaża skamielin
Zimny odczyt
Wywiad z Anthonym Ryanem
Pasje mojej miłości
Ekshumacja aniołka
Recenzje
Harpman, Jacqueline - "Ja, która nie poznałam mężczyzn"
Baldree, Travis - "Księgarnie i kościopył"
Herbert, Brian & Anderson, Kevin J. - "Dziedzic Kaladanu"
Lee, Fonda - "Dziedzictwo jadeitu"
Fonstad, Karen Wynn - "Atlas śródziemia"
Fosse, Jon - "Białość"
Hoyle, Fred - "Czarna chmura"
Simmons, Dan - "Modlitwy do rozbitych kamieni. Czas wszystek, światy wszystkie. Miłość i śmierć"
Fragmenty
Silverberg, Robert - "W dół do ziemi" (Wymiary)
Niven, Larry & Pournelle, Jerry - "Pyłek w Oku Boga"
Silverberg, Robert - "Księga czaszek"
Scalzi, John - "Wojna starego człowieka" (Wymiary)
Grimwood, Ken - "Powtórka"
Lewandowski, Maciej - "Grzechòt"
Howard, Robert E. - "Conan. Księga druga"
Wagner, Karl Edward - "Kane. Bogowie w mroku" #2
|