Patronat
Crouch, Blake - "Upgrade. Wyższy poziom"
Sherriff, Robert Cedric - "Rękopis Hopkinsa"
Ukazały się
Esslemont, Ian Cameron - "Kamienny wojownik"
Kagawa, Julie - "Dusza miecza"
Pupin, Andrzej - "Szepty ciemności"
Ferek, Michał - "Pakt milczenia"
Markowski, Adrian - "Słomianie"
Sullivan, Michael J. - "Epoka legendy"
Stewart, Andrea - "Cesarzowa kości"
Wagner, Karl Edward - "Kane. Bogowie w mroku"
Linki
|
|
|
Wydawnictwo: Rebis Kolekcja: Dzieła Wybrane Philipa K. DickaTytuł oryginału: The Three Stigmata of Palmer Eldritch Tłumaczenie: Zbigniew A. Królicki Data wydania: Czerwiec 2012 ISBN: 978-83-7510-922-1 Oprawa: twarda Format: 150 x 225 mm Liczba stron: 296 Cena: 47,90 zł Rok wydania oryginału: 1964
|
A znakiem Jego będzie nieludzka ręka, sztuczne oko i żelazny ząb
Pod względem stylu „Trzy stygmaty Palmera Eldritcha” to nie jest najlepsza książka Philipa K. Dicka. Słaba językowo, zawierająca fabularne dziury, jakby nie do końca przemyślana i pisana w pośpiechu z obawy przed utratą jakiejś wizji (co jest całkiem prawdopodobne). A jednak wciągająca i intrygująca, pobudzająca szare komórki do ciągłej czujności i rozgryzania najdrobniejszych nawet zdarzeń, które w najmniej oczekiwanym momencie okazują się być powiązane. „Trzy stygmaty Palmera Eldritcha” to powieść naznaczona, niczym tytułowy stygmat, filozoficzno-religijnymi, niemal mistycznymi rozmyślaniami o Bogu, jakiego nikt z nas pewnie sobie nie wyobrażał.
Świat powieści to czasy po globalnym ociepleniu, w których ludzie nie wychodzą na zewnątrz bez specjalnych kombinezonów chroniących przed potężnym gorącem, pracują pod ziemią, a największym luksusem jest mieszkanie na najniższych poziomach Ziemi, z dala od morderczego Słońca. Kolonizacje obcych planet nie dają większych rezultatów, ponieważ ludzie tam wysłani, zamiast przystosowywać się do życia i próbować oswoić nieznane środowiska, spędzają czas w wyimaginowanym świecie lalki Perky Pat, do którego przenosi ich narkotyk Can-D. Ten pozornie nieszkodliwy cukierek powoduje realistyczne halucynacje i pozwala kolonistom tkwić w szczęśliwym ziemskim świecie. Strach przed nowym i zmianą paraliżuje ich w takim stopniu, że najważniejsze staje się zdobycie kolejnych porcji Can-D. Tymczasem na Ziemi trwa walka o przetrwanie. Najbogatsi poddają się ryzykownym operacjom przyspieszającym ewolucję, dzięki czemu mają szansę lepiej funkcjonować w epoce ognia. O statusie społecznym decyduje również ilość posiadanych dzieci, a raczej ich brak. Nie masz dzieci, masz mieszkanie na niskim piętrze, zachodzisz w ciążę, musisz się wynieść.
I w taki oto świat wkracza Palmer Eldritch. Tytułowy bohater jest zagadką, którą próbuje rozwiązać Leo Bulero, szef korporacji P.P. Layouts produkującej zestawy Perky Pat. Zaginiony przed dziesięcioma laty legendarny ekscentryk powraca i od razu wprowadza chaos w jako tako funkcjonującym porządku. To on stoi za wprowadzeniem na rynek nowego narkotyku, Chew-Z, obiecując jeszcze lepsze i bardziej prawdziwe doznania niż poprzedni. Kreuje się na potężniejszego od Boga i obiecuje życie wieczne, możliwość kreowania własnej rzeczywistości, w której wszystko jest możliwe. Rozpoczyna się przedziwna walka, najpierw o pozycję, pieniądze, władzę, ostatecznie o rząd dusz między Bulerem a Eldritchem. Autor przerzuca czytelnika między nieskładnymi i często nie dokończonymi wątkami niczym szmacianą lalkę, miesza realność z wyobraźnią, sprawiając, że traci się poczucie rzeczywistości, a czasem również cierpliwość do pisarza i jego wymysłów.
Można zarzucać Dickowi, że nie przywiązuje uwagi do oprawy fabularnej, że sama fabuła niespecjalnie go interesuje. Nie zmienia to jednak faktu, że ten autor wyjątkowo potrafi się wbić w umysł czytelnika i przekonać go do swoich wyobrażeń, zasiać w nim swoje lęki. Po przeczytaniu „Trzech stygmatów Palmera Eldritcha” nie sposób nie zastanawiać się, czy taki Bóg, jakiego przedstawił, istnieje. Im dalej w fabułę, tym bardziej się to wszystko wydaje sensowne i dzięki temu wizja Dicka jest bardziej szokująca, chociaż rozwiązania tajemnicy można się domyślać znacznie wcześniej niż przewiduje to finał powieści. Wiele faktów i wydarzeń przedstawionych w „Trzech stygmatach Palmera Eldritcha” układa się w całość dzięki przedmowie Jerzego Sosnowskiego, który pozwala osadzić powieść w szerszym kontekście biograficznym autora oraz obyczajowym, czasach, w których powstawała książka. Stanowi nieodłączną jej część i warto ją przeczytać, zanim pokręconym labiryntem puścicie się w pogoń za Palmerem Eldritchem.
Autor: Anna "Eruana" Zasadzka
Dodano: 2012-11-15 15:20:00
Sortuj: od najstarszego | od najnowszego
Radoslavus - 18:25 10-11-2017
Tam nie ma dziur fabularnych. Po prostu większość czytelników jeszcze nie jest na tyle świadoma żeby zrozumieć co Dick chciał przekazać mimo, że tyle lat już upłynęło od wydania książki! Wszystko co dzieje się po dotarciu Bolero na posesję Eldritcha i po podaniu Chew-Z jest już tylko potężną 'halucynacją'z której nie ma wyjścia - wszystko rozczepia się na wszystko. Leo Bolero który staje się każdym a zaraz nikim, wszystkim a zarazem niczym. Jest Mayersonem, jest Roni, jest Eldritchem, może być kamieniem albo nawet planetą - jest wszystkim, jest czymś na kształt Boga - trwa w wieczności i jest całą wiecznością a jednocześnie faktycznie może nie istnieć -istnieje już poza czasem. Dick próbuje to niejednokrotnie przekazać czytelnikowi niestety mało kto jest wstanie pojąć co ma autor ma na myśli. Ogromny szacunek Dicka za tak wnikliwe analizowanie istnienia! Szacunek mistrzu!
|
|
|
Artykuły
Plaża skamielin
Zimny odczyt
Wywiad z Anthonym Ryanem
Pasje mojej miłości
Ekshumacja aniołka
Recenzje
Fosse, Jon - "Białość"
Hoyle, Fred - "Czarna chmura"
Simmons, Dan - "Modlitwy do rozbitych kamieni. Czas wszystek, światy wszystkie. Miłość i śmierć"
Brzezińska, Anna - "Mgła"
Kay, Guy Gavriel - "Dawno temu blask"
Lindgren, Torgny - "Legendy"
Miles, Terry - "Rabbits"
McCammon, Robert - "Królowa Bedlam"
Fragmenty
Lewandowski, Maciej - "Grzechòt"
Howard, Robert E. - "Conan. Księga druga"
Wagner, Karl Edward - "Kane. Bogowie w mroku" #2
Sherriff, Robert Cedric - "Rękopis Hopkinsa"
Howard, Robert E. - "Conan. Księga pierwsza"
Howey, Hugh - "Silos" (wyd. 2024)
Wagner, Karl Edward - "Kane. Bogowie w mroku" #1
Mara, Sunya - "Burza"
|