NAST.pl
 
Komiks
  Facebook
Facebook
 
Forum

  RSS RSS

 Strona główna     Zapowiedzi     Recenzje     Imprezy     Konkursy     Wywiady     Patronaty     Archiwum newsów     Artykuły i relacje     Biblioteka     Fragmenty     Galerie     Opowiadania     Redakcja     Zaprzyjaźnione strony   

Zaloguj się tutaj! | Rejestruj

Patronat

Crouch, Blake - "Upgrade. Wyższy poziom"

Le Guin, Ursula K. - "Lawinia" (wyd. 2023)

Ukazały się

Nayler, Ray - "Góra pod morzem" (czarna)


 Nayler, Ray - "Góra pod morzem" (niebieska)

 Kingfisher, T. - "Cierń"

 Howard, Robert E. - "Conan. Księga pierwsza"

 Maas, Sarah J. - "Dom płomienia i cienia"

 Lloyd Banwo, Ayanna - "Kiedy byłyśmy ptakami"

 Jadowska, Aneta - "Tajemnica domu Uklejów"

 Sablik, Tomasz - "Mój dom"

Linki

Montella, Christian de - "Bezimienny rycerz"
Wydawnictwo: Wydawnictwo Dolnośląskie
Cykl: Montella, Christian de - "Graal"
Tłumaczenie: Anna Górka
Data wydania: Maj 2007
ISBN: 9788373846579
Oprawa: broszurowa
Liczba stron: 232
Cena: 24,90 zł
Tom cyklu: 1



Montella, Christian de - "Graal. Bezimienny rycerz"

Jaki jest „Bezimienny rycerz”? Ani szczególnie wytworny, ani niezwykle dzielny. Nie zdoła ubić smoka, ale i nie zbiegnie z pola bitwy. Solidny i rozsądny, nieskory do szaleństw i żartów.

„Bezimienny rycerz” to historia jednego z bohaterów arturiańskich mitów i legend, ideału rycerza rozdartego między szlachetnością i wiernością władcy, a grzeszną miłością do królowej. Bezimienny – nie znając swojej przeszłości ani przeznaczenia – trafia w tryby wielkich przepowiedni i staje przed legendarnymi wyzwaniami. Owego rycerza rozpozna zresztą każdy, kto choćby pobieżnie zna opowieści o królu Arturze i rycerzach Okrągłego Stołu, a jego imię zostaje tu przemilczane tylko przez szacunek do zamysłu Christiana de Montelli, który nie od razu je ujawnia.

Książka, niestety, mogłaby uchodzić za wzór przeciętności – przeciętna okładka kryje przeciętną opowieść napisaną w pospolitym stylu. Jest poprawna, ale zarazem – trudno się tą opowieścią zachwycić, nie sposób zostać zaskoczonym. „Bezimienny rycerz” jest – właśnie! – bezimienny i bezbarwny. Autor nie pozwolił sobie na zmącenie przejrzystości legendy jakąkolwiek reinterpretacją. Nie żartuje z mitów, ani ich nie zniekształca. Nie ma tak dziś popularnych mrugnięć okiem, zabaw motywami, nawiązań i aluzji.

Jest za to wierna rekonstrukcja dobrze znanej opowieści. I pod tym względem autor spisał się na medal – napisał opowieść, której trudno postawić merytoryczne zarzuty.
Gdyby jednak spojrzeć na dzieło Montelli pod odpowiednim kątem – można by uznać, że odwalił kawał solidnej, rzemieślniczej roboty. Na cztery tomy rozpisał arturiańskie legendy. Wiernie odtworzył średniowieczne opowieści o królu Arturze, Ginewrze, Lancelocie i sir Galahadzie. Wiarygodnie opowiedział historię Okrągłego Stołu i zaginionego Świętego Graala.

Wszyscy, którzy poświęcą „Graalowi” chwilę refleksji, mogą – pod powierzchnią fabularnych wydarzeń – odnaleźć ciekawą opowieść o przeznaczeniu i ludzkiej bezradności wobec przewrotnego losu, o wewnętrznym rozdarciu między głosami rozumu i serca. Ukontentowany będzie też każdy, kto lubi historie o wielkiej miłości i wielkich przygodach, kogo nie rażą dobro i zło, przejaskrawione w imię dobitniejszego morału.

„Graal” rozpatrywany jako baśń, co więcej – klasyczna baśń osnuta wokół klasycznych motywów, jest pozycją wartościową. Christian de Montella nie odnalazł wprawdzie literackiego Graala, ale „Bezimienny rycerz” to solidny wojownik, który ze starcia z recenzenckim piórem wychodzi obronną ręką.


Zobacz też:


Ocena: 6/10
Autor: Krzysztof Pochmara


Dodano: 2007-09-13 18:04:50
Komentarze
-Jeszcze nie ma komentarzy-
Komentuj


Artykuły

Plaża skamielin


 Zimny odczyt

 Wywiad z Anthonym Ryanem

 Pasje mojej miłości

 Ekshumacja aniołka

Recenzje

Hoyle, Fred - "Czarna chmura"


 Simmons, Dan - "Modlitwy do rozbitych kamieni. Czas wszystek, światy wszystkie. Miłość i śmierć"

 Brzezińska, Anna - "Mgła"

 Kay, Guy Gavriel - "Dawno temu blask"

 Lindgren, Torgny - "Legendy"

 Miles, Terry - "Rabbits"

 McCammon, Robert - "Królowa Bedlam"

 Simmons, Dan - "Czarne Góry"

Fragmenty

 Mara, Sunya - "Burza"

 Mrozińska, Marta - "Jeleni sztylet"

 Brzezińska, Anna - "Mgła"

 Rothfuss, Patrick - "Wąska droga między pragnieniami"

 Clarke, Arthur C. & Lee, Gentry - "Ogród Ramy"

 Sablik, Tomasz - "Próba sił"

 Kagawa, Julie - "Żelazna córka"

 Pratchett, Terry - "Pociągnięcie pióra. Zaginione opowieści"

Projekt i realizacja:sismedia.eu       Reklama     © 2004-2024 nast.pl     RSS      RSS